故意伤害 （2017）苏03刑终195号

被告人李德民不能正确处理生活中发生的纠纷而故意伤害他人的身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。对被告人李德民辩解不构成故意伤害罪的意见不予采纳。附带民事诉讼原告人李文孝因被告人李德民犯罪行为而遭受的经济损失，被告人李德民应当承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《最高法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款的规定，作出判决：一、被告人李德民犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。二、被告人李德民赔偿附带民事诉讼原告人李文孝医疗费、误工费、护理费、交通费共计26427.75元。三、驳回附带民事诉讼原告人李文孝的其他诉讼请求。上诉人李文孝提出的上诉理由及委托代理人的代理意见是：原审判决未支持上诉人的住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金，请求二审法院支持。上诉人李德民提出的上诉理由是：1、原审认定的事实依据的均是言辞证据，缺乏监控视频等客观证据，证据之间不能形成完整证据链，事实认定不清；2、鉴定意见存在重大疑点，申请重新鉴定；3、原审量刑过重，上诉人年龄已过60岁，且愿意承担合理赔偿，请求二审法院从轻处罚。辩护人提出的辩护意见是：1、原审认

被告人李德民不能正确处理生活中发生的纠纷而故意伤害他人的身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。对被告人李德民辩解不构成故意伤害罪的意见不予采纳。附带民事诉讼原告人李文孝因被告人李德民犯罪行为而遭受的经济损失，被告人李德民应当承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《最高法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款的规定，作出判决：一、被告人李德民犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。二、被告人李德民赔偿附带民事诉讼原告人李文孝医疗费、误工费、护理费、交通费共计26427.75元。三、驳回附带民事诉讼原告人李文孝的其他诉讼请求。上诉人李文孝提出的上诉

江苏省徐州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)苏03刑终195号原公诉机关徐州市贾汪区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨被害人）李文孝，男，1950年5月6日生，汉族，小学文化，农民，住徐州市贾汪区。委托代理人王振勇，徐州市贾汪区法律援助中心律师。上诉人（原审被告人）李德民，男，1953年8月21日生，汉族，小学文化，无业，住徐州市贾汪区。李德民因涉嫌犯故意伤害罪……