机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑01民终6624号
裁判要旨
公民的人身权益受法律保护。梁妙心驾驶机动车违章行驶与陈志刚驾驶的摩托车发生交通事故，造成陈志刚受伤的后果。经相关交警部门认定，梁妙心负事故主要责任，陈志刚负事故次要责任，该院对交警部门的事故责任处理予以认定。肇事车辆在平安保险公司投保了机动车交通事故强制责任保险和第三者责任保险，作为肇事车辆投保的保险人，平安保险公司应在交强险和第三者责任保险赔偿限额内先行赔付，不足部分由梁妙心根据事故责任比例赔偿。依据交警部门的责任认定，梁妙心承担损失的70%，陈志刚自行承担30%。陈志刚诉讼请求合理部分，该院予以支持。具体赔偿项目如下：一、急救费377.90元、住院医疗费42610.10元（含梁妙心支付医疗费5000元）、住院伙食补助费4200元，主张合理，应予支持。陈志刚出院后根据病情需要随诊复查康复治疗费1218元、外购药品4011.50元以及2017年5月24日因骨折术后感染再次住院治疗11天，花费医疗费6802.24元，梁秒心、平安保险公司虽对该康复治疗费、外购药品及2017年5月24日住院费用持有异议，但未提供相反证据加以反驳，故对陈志刚的上述请求，该院予以支持。上述医疗费赔偿费用共计59
摘要
陈志刚与梁秒心、中国平安财产保险股份有限公司厦门分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终6624号上诉人（原审被告）：梁秒心，男，1993年8月19日出生，汉族，司机，住福建省南安市。委托诉讼代理人：王宏宇，黑龙江博润律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈志刚，男，1958年5月16日出生，汉族，无固定职业，住哈尔滨市南岗区。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司厦门分公司，住所地厦门市思明区。负责人：……