（2012）唐民二终字329号

原告汤海涛与被告太平洋保险唐山支公司于2010年3月14日签订的机动车交通事故责任强制保险合同及神行车保系列产品机动车保险合同，均为双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，对两份保险合同的效力，本院予以确认。被保险车辆在保险期间内发生事故，属于保险事故，被告太平洋保险唐山支公司理应依据保险合同的约定，承担相应保险责任。原告方提交的司法鉴定意见书系依照GB／T16180-2006《劳动能力鉴定一职工工伤与职业病致残等级》标准综合评定者刘辉的伤残等级为八级伤残。被告方对司法鉴定意见书提出异议，认为三者的伤残等级应按照道路交通事故受伤人员伤残评定的标准评定。综合三者方受伤的实际情况及原告已对三者方已进行了赔偿的事实，本院酌定三者刘辉的伤残按照《道路交通事故受伤人员伤残评定》标准以九级伤残计算为宜。本案中，三者方刘辉户籍及暂住地均为内蒙古自治区，故对于刘辉的赔偿标准及数额应以《2010年内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准》和《内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿项目和计算方法》计算。故三者刘辉的医疗费应为10476.84元、伙食补助费应为960（24天×40元／天）元、护理费1

原告汤海涛与被告太平洋保险唐山支公司于2010年3月14日签订的机动车交通事故责任强制保险合同及神行车保系列产品机动车保险合同，均为双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，对两份保险合同的效力，本院予以确认。被保险车辆在保险期间内发生事故，属于保险事故，被告太平洋保险唐山支公司理应依据保险合同的约定，承担相应保险责任。原告方提交的司法鉴定意见书系依照GB／T16180-2006《劳动能力鉴定一职工工伤与职业病致残等级》标准综合评定者刘辉的伤残等级为八级伤残。被告方对司法鉴定意见书提出异议，认为三者的伤残等级应按照道路交通事故受伤人员伤残评定的标准评定。综合三者方受伤的实际情况

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）唐民二终字329号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司。住所地为唐山市路北区西山道**号。代表人张建广。委托代理人王晶晶。被上诉人（原审原告）汤海涛，居民。委托代理人马军戍，河北华旗律师事务所律师。原审被告中国太平洋财产保险股份有限公司唐山市遵化支公司。住所地为遵化市文礼大街。代表人张学谦。上诉人中国太平洋财产保险股份……