买卖合同纠纷 （2017）沪02民申528号

诉讼权利的行使应当由当事人本人行使，本案诉讼当事人为上海闸北华联吉买盛购物中心有限公司，而非华联集团吉买盛购物中心有限公司，故以华联集团吉买盛购物中心有限公司名义申请再审，没有法律依据，本院不予支持。故华联集团吉买盛购物中心有限公司以上海闸北华联吉买盛购物中心有限公司名义提起的再审申请不符合法律的规定，本院不予审查。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十九条、第二百零三条、第一百五十四条第十一项之规定，裁定如下：驳回华联集团吉买盛购物中心有限公司以上海闸北华联吉买盛购物中心有限公司名义提起的再审申请。审　判　长　　高中伟审　判　员　　李江英代理审判员　　周　晶二〇一七年九月二十五日书　记　员　　薛　谦附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第五十九条委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书。授权委托书必须记明委托事项和权限。诉讼代理人代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或者上诉，必须有委托人的特别授权。侨居在国外的中华人民共和国公民从国外寄交或者托交的授权委托书，必须经中华人民共和国驻该国的使领馆证明；没有使领馆的，由与中华

诉讼权利的行使应当由当事人本人行使，本案诉讼当事人为上海闸北华联吉买盛购物中心有限公司，而非华联集团吉买盛购物中心有限公司，故以华联集团吉买盛购物中心有限公司名义申请再审，没有法律依据，本院不予支持。故华联集团吉买盛购物中心有限公司以上海闸北华联吉买盛购物中心有限公司名义提起的再审申请不符合法律的规定，本院不予审查。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十九条、第二百零三条、第一百五十四条第十一项之规定，裁定如下：驳回华联集团吉买盛购物中心有限公司以上海闸北华联吉买盛购物中心有限公司名义提起的再审申请。审　判　长　　高中伟审　判　员　　李江英代理审判员　　周　晶二〇一七年九月二十五日书　记　员　

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪02民申528号再审申请人(原审被告)：上海闸北华联吉买盛购物中心有限公司，住所地上海市静安区。法定代表人：肖志杰，总经理。委托诉讼代理人：李泓辉，上海达必诚律师事务所律师。被申请人(原审原告)：陈博，男，1981年7月3日出生，汉族，住上海市普陀区。再审申请人上海闸北华联吉买盛购物中心有限公司因与被申请人陈博买卖合同纠纷一案，不服上海市静安区……