民间借贷纠纷 （2016）粤01民终6982号

成某小额贷款公司与荭润公司、全南公司、韩姿公司所签订的借款合同、抵押合同、保证合同是双方的真实意思表示，依法成立生效，双方当事人均应按合同的约定履行义务。荭润公司在借款逾期后未履行归还全部借款的义务，已构成违约，依法应承担相应的法律责任。故对成某小额贷款公司要求荭润公司归还余下借款150万元的请求，原审法院予以支持。在借款合同中，约定借款期限内利息按月利率1.2%计付，逾期利息按月利率1.8%计付，不违反法律的规定，故对成某小额贷款公司要求荭润公司从2015年8月20日起按月利率1.8%支付利息的请求，该院予以支持。荭润公司提出在合同实际履行过程中，实际支付的利率为2.5%，要求扣除多付部分的利息。原审法院认为，在合同的实际履行过程中，成某小额贷款公司与荭润公司自愿履行高于合同约定的利率，但该利率不违反民间借贷最高年利率36%的法律规定，故对荭润公司的主张，原审法院不予支持。韩姿公司与成某小额贷款公司签订《保证合同》，约定其为荭润公司的全部债务款项承担连带保证责任，保证范围为借款本金、利息、违约金、损失赔偿金、保管费用和实现债权、担保权的诉讼费、律师费等费用。保证期限为自主合同约定的主

成某小额贷款公司与荭润公司、全南公司、韩姿公司所签订的借款合同、抵押合同、保证合同是双方的真实意思表示，依法成立生效，双方当事人均应按合同的约定履行义务。荭润公司在借款逾期后未履行归还全部借款的义务，已构成违约，依法应承担相应的法律责任。故对成某小额贷款公司要求荭润公司归还余下借款150万元的请求，原审法院予以支持。在借款合同中，约定借款期限内利息按月利率1.2%计付，逾期利息按月利率1.8%计付，不违反法律的规定，故对成某小额贷款公司要求荭润公司从2015年8月20日起按月利率1.8%支付利息的请求，该院予以支持。荭润公司提出在合同实际履行过程中，实际支付的利率为2.5%，要求扣除多付部分的

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤01民终6982号上诉人(原审被告)：广州荭润商贸有限公司。住所地：广东省广州市白云区。法定代表人：钟红兰。委托代理人：朱瑞昌、黄婷，广东卓明律师事务所律师、实习律师。被上诉人（原审原告）：广州从化成达小额贷款有限责任公司。住所地：广东省广州市从化区。法定代表人：谢志军。委托代理人：卢小红，广东韬策律师事务所律师。原审被告：钟红兰，住江西省赣……