民间借贷纠纷 （2017）宁01民终2623号

二被告向原告借款100万元的事实，有二被告出具的《借条》及银行转账凭证为证，双方民间借贷关系成立，予以确认。虽然双方约定借款月利率为5%即年利率60%，但该约定已超过法律规定的年利率36%，故超过部分的利息约定无效。合同部分无效，不影响其他部分的效力的，其他部分仍然有效。因此，双方当事人除超过年利率36%的利息约定无效之外，其他部分合法有效。原告提供借款后，二被告依法负有向原告偿还借款100万元的义务。对原告主张的利息，因二被告未偿还过本案借款本息，原告主张按照年利率24%计算100万元借款自2014年10月3日起的利息，符合法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第二款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决：被告赵小明、银川永隆气体有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告杨建设借款100万元，并按照年利率24%支付该借款自2014年10月3日起至判决确定的还款之日止的利息。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《

二被告向原告借款100万元的事实，有二被告出具的《借条》及银行转账凭证为证，双方民间借贷关系成立，予以确认。虽然双方约定借款月利率为5%即年利率60%，但该约定已超过法律规定的年利率36%，故超过部分的利息约定无效。合同部分无效，不影响其他部分的效力的，其他部分仍然有效。因此，双方当事人除超过年利率36%的利息约定无效之外，其他部分合法有效。原告提供借款后，二被告依法负有向原告偿还借款100万元的义务。对原告主张的利息，因二被告未偿还过本案借款本息，原告主张按照年利率24%计算100万元借款自2014年10月3日起的利息，符合法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民终2623号上诉人（原审被告）：赵小明，男，汉族，住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：魏金娥，宁夏综义律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨建设，男,汉族，个体，住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：马东升，宁夏国信嘉华律师事务所律师。原审被告：银川永隆气体有限公司，住所地宁夏回族自治区永宁县望远工业园区3号路。法定代表……