故意伤害 （2019）粤09刑终175号

原审被告人何某生故意伤害被害人潘某裕的身体致轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，应当依法判处。由于原审被告人何某生的犯罪行为致使被害人潘某裕遭受经济损失，其应当对此承担相应的民事赔偿责任。对上诉人潘某裕的上诉理由及其诉讼代理人的代理意见，经查，何某生故意伤害的犯罪行为造成潘某裕遭受经济损失，何某生应当依法赔偿，原审法院不对本案附带民事部分的相关证据进行实质性审理就迳行驳回潘某裕所提诉讼请求，属于程序违法，实体处理错误，上诉人潘某裕及其诉讼代理人在二审阶段提交了住院病历、出院记录、疾病诊断证明书、医疗收费票据、住院费用清单等证据原件，并经二审出示给原审被告人何某生核实及听取其意见，故应当查明事实后予以改判纠正。根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，刑事附带民事诉讼赔偿范围包括医疗费、护理费、误工费、交通费、丧葬费等，对于上诉人潘某裕所提诉讼请求，经核查：1、医疗费4649.40元，其提供了医疗收费票据、住院费用清单等证据证实，予以支持；2、护理费每天150元，符合茂名地区护工的劳务报酬情况及当地的实际生活水平，护理6天共计护理费为900元，予以支持；3、对于误工费，虽然其

原审被告人何某生故意伤害被害人潘某裕的身体致轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，应当依法判处。由于原审被告人何某生的犯罪行为致使被害人潘某裕遭受经济损失，其应当对此承担相应的民事赔偿责任。对上诉人潘某裕的上诉理由及其诉讼代理人的代理意见，经查，何某生故意伤害的犯罪行为造成潘某裕遭受经济损失，何某生应当依法赔偿，原审法院不对本案附带民事部分的相关证据进行实质性审理就迳行驳回潘某裕所提诉讼请求，属于程序违法，实体处理错误，上诉人潘某裕及其诉讼代理人在二审阶段提交了住院病历、出院记录、疾病诊断证明书、医疗收费票据、住院费用清单等证据原件，并经二审出示给原审被告人何某生核实及听取其意见，故应当查明事实后

广东省茂名市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)粤09刑终175号上诉人（原审附带民事诉讼原告人）潘某裕，男，1981年10月3日出生于广东省高州市，汉族，务工，公民身份号码440************633，住高州市***********。系本案被害人。诉讼代理人夏妹，广东宇杨律师事务所律师。被上诉人（原审被告人）何某生，男，1981年3月1日出生于广东省化州市，公民身份……