委托合同纠纷 （2015）二中民（商）终字第11477号

委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托人事务的合同，受托人完成委托事务的，委托人应当向其支付报酬。本案中，依据李文与飞达美加公司陈述及所签协议，应当认定李文与飞达美加公司间存在飞达美加公司受托为李文代为办理申请加拿大移民的相关事宜，李文分期向飞达美加公司支付相应法律咨询服务费的委托合同关系。在合同履行期间，飞达美加公司在收到李文交纳的移民第一期法律咨询服务费后，即向移民局递交了李文的移民申请，并将李文交纳的移民申请费汇至加拿大移民局指定账户内，使李文得以获得移民局为李文创建的档案号，之后，由于加拿大移民局在2014年6月19日在官方网站上公布终止李文所申请的移民项目，致使李文的委托事项无法完成。根据法律规定，受托人完成委托事务的，委托人应当向其支付报酬，因不可归责于受托人的事由，委托合同解除或者委托事务不能完成的，委托人应当向受托人支付相应报酬。当事人另有约定的，按照其约定。虽然李文与飞达美加公司协议中明确约定非因协议列明的李文原因造成移民申请未能获得签证，飞达美加公司应全额退还李文所交法律咨询服务费，但该条款系双方基于对因飞达美加公司过错造成李文移民申请未成功应承担何种违约责

委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托人事务的合同，受托人完成委托事务的，委托人应当向其支付报酬。本案中，依据李文与飞达美加公司陈述及所签协议，应当认定李文与飞达美加公司间存在飞达美加公司受托为李文代为办理申请加拿大移民的相关事宜，李文分期向飞达美加公司支付相应法律咨询服务费的委托合同关系。在合同履行期间，飞达美加公司在收到李文交纳的移民第一期法律咨询服务费后，即向移民局递交了李文的移民申请，并将李文交纳的移民申请费汇至加拿大移民局指定账户内，使李文得以获得移民局为李文创建的档案号，之后，由于加拿大移民局在2014年6月19日在官方网站上公布终止李文所申请的移民项目，致使李文的委托事项

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民（商）终字第11477号上诉人（原审原告）李文，女，1967年9月14日出生。委托代理人李倩（李文之夫），男，1968年4月10日出生。被上诉人（原审被告）北京飞达美加投资顾问有限公司，住所地北京市东城区灯市口大街33号（国中商业大厦703室）。法定代表人国媛，经理。委托代理人张晓飞，女，1976年1月19日出生。委托代理人姜莹莹，女，19……