民间借贷纠纷 （2015）渝四中法民终字第01338号

刘维成、姚春芳与李鹰是在双方协商一致的基础上签订的借款合同，是双方意思的真实表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，应为有效合同。合同签订后，刘维成、姚春芳按合同约定履行了给付借款的义务，李鹰应按合同约定履行偿还借款本金和支付利息的义务，李鹰未按约定履行，已构成违约，故刘维成、姚春芳要求李鹰偿还借款本金及支付利息的理由成立，对其相应诉讼请求予以支持。对刘维成、姚春芳要求张艳萍与被告李鹰共同偿还借款本金及支付利息的请求，李鹰在2012年10月22日的借款系李鹰与张艳萍夫妻关系存续期间，李鹰一方对外以其个人名义所负担的债务，故该笔借款应当按夫妻共同债务处理。庭审中，张艳萍举示《承诺书》证明该笔债务与其无关，但其提交的证据不能证明刘维成、姚春芳知道李鹰、张艳萍对夫妻财产作出了约定，故该笔债务不能认定为是李鹰的个人债务，张艳萍对该笔债务应当共同偿还。对李鹰在2014年3月9日向刘维成签订的220000元的借条，通过借条原件及转款凭证，该院认可该笔借款的真实性、合法性。但该笔借款产生的时间是在李鹰和张艳萍离婚之后，故该笔借款与张艳萍无关，应当认定为是李鹰的个人借款，由其本人负责偿还。关于刘维成、

刘维成、姚春芳与李鹰是在双方协商一致的基础上签订的借款合同，是双方意思的真实表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，应为有效合同。合同签订后，刘维成、姚春芳按合同约定履行了给付借款的义务，李鹰应按合同约定履行偿还借款本金和支付利息的义务，李鹰未按约定履行，已构成违约，故刘维成、姚春芳要求李鹰偿还借款本金及支付利息的理由成立，对其相应诉讼请求予以支持。对刘维成、姚春芳要求张艳萍与被告李鹰共同偿还借款本金及支付利息的请求，李鹰在2012年10月22日的借款系李鹰与张艳萍夫妻关系存续期间，李鹰一方对外以其个人名义所负担的债务，故该笔借款应当按夫妻共同债务处理。庭审中，张艳萍举示《承诺书》证明该笔债务

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝四中法民终字第01338号上诉人（原审被告）：张艳萍，女，汉族，1964年6月18日出生，无固定职业，住重庆市黔江区。委托代理人：余涛，重庆渝韬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘维成，男，土家族，1971年1月1日出生，公务员，住重庆市秀山土家族苗族自治县。被上诉人（原审原告）：姚春芳，女，汉族，1969年5月14日出生，无固定职业，住重……