（2015）七民商终字第34号

本案系民间借贷纠纷，应适用民法通则及相关法律规定调整。被告七台河市纪成煤矿从原告秦仁作处借款50万元，用于资金周转，被告单位为原告出具财务借据一份，借据盖有被告单位财务公章，且被告单位财会人员证实存在此笔借款，双方形成合法的事实借贷关系，双方未就还款期限作出约定，原告可以在合理的期限内催告被告还款，被告单位是企业法人，不因法定代表人的变化而导致所负债务消灭，依法对所负债务承担还款义务，故对原告主张被告还款50万元的诉讼请求，予以支持。依据《中华人民共和国民法通则》第三十六条、第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决被告七台河市纪成煤矿偿还原告秦仁作借款500，000.00元，于判决生效之日起五日内付清。案件受理费8，800.00元，由被告七台河市纪成煤矿承担。宣判后，七台河市纪成煤矿不服原审判决，以其借款经手人董纪成已去世无法核实该笔借款真实存在；该单位财务人员未出庭接受质证，其笔录不能作为有效证据；借据上的公章无法证实是该单位公章为主要理由提出上诉。请求二审法院撤销原判，改判驳回被上诉人对上诉人的起诉。被上诉人秦仁作辩称，1、原审法院认定事实清楚，适

本案系民间借贷纠纷，应适用民法通则及相关法律规定调整。被告七台河市纪成煤矿从原告秦仁作处借款50万元，用于资金周转，被告单位为原告出具财务借据一份，借据盖有被告单位财务公章，且被告单位财会人员证实存在此笔借款，双方形成合法的事实借贷关系，双方未就还款期限作出约定，原告可以在合理的期限内催告被告还款，被告单位是企业法人，不因法定代表人的变化而导致所负债务消灭，依法对所负债务承担还款义务，故对原告主张被告还款50万元的诉讼请求，予以支持。依据《中华人民共和国民法通则》第三十六条、第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决被告七台河市纪成煤矿偿还原告秦仁作借款500，

黑龙江省七台河市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）七民商终字第34号上诉人（原审被告）七台河市纪成煤矿。负责人董纪成，男，矿长。委托代理人孙希泉，黑龙江桃峰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）秦仁作，男，汉族，高中文化，个体业主。委托代理人刘涛，七台河市桃北法律服务所法律工作者。上诉人七台河市纪成煤矿因与被上诉人秦仁作借款合同纠纷一案，不服新兴区人民法院（2015）新民商初第1号民事判决，……