交通肇事 （2017）晋11刑终343号

上诉人王某违反道路交通安全管理法规，发生致一人死亡的交通事故，并负事故主要责任，其行为确已构成交通肇事罪。由于王某的犯罪行为给各附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应依法予以赔偿。上诉人王某具有自首情节，依法可从轻处罚。肇事车辆晋J×××××号别克牌轿车在附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司中阳县支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，事故发生时在保险期间内，故上诉人周燕燕、周某某、周某某的经济损失首先应由原审附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司中阳县支公司在交强险限额内予以足额赔付。本院审理期间，上诉人王某、薛某某积极赔偿被害人家属，且达成调解协议，并取得被害人家属的谅解，依法可酌情从轻处罚。本院委托中阳县司法局对被告人王某的居所情况、家庭和社会关系、一贯表现、犯罪行为的后果和影响以及居住地村委的意见等情况进行调查了解。中阳县司法局于2017年9月20日作出（2017）中司评字51号调查评估意见书，同意对上诉人王某适用社区矫正。鉴于上诉人王某的犯罪情节及悔罪表现，且没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故对上诉人王某可宣告缓刑。综上，根据上诉人王某

上诉人王某违反道路交通安全管理法规，发生致一人死亡的交通事故，并负事故主要责任，其行为确已构成交通肇事罪。由于王某的犯罪行为给各附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应依法予以赔偿。上诉人王某具有自首情节，依法可从轻处罚。肇事车辆晋J×××××号别克牌轿车在附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司中阳县支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，事故发生时在保险期间内，故上诉人周燕燕、周某某、周某某的经济损失首先应由原审附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司中阳县支公司在交强险限额内予以足额赔付。本院审理期间，上诉人王某、薛某某积极赔偿被害人家属，且达成调解协议，并取得被害人家属的谅解，

山西省吕梁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）晋11刑终343号原公诉机关山西省中阳县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）周燕燕，农民。系被害人张某之长女。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）周某某，农民。系被害人张某之长子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）周某某，农民。系被害人张某之次子。上诉人（原审被告人）王某。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年6月14日被中阳县公安局……