民间借贷纠纷 （2016）皖16民终397号

合法借贷关系受法律保护。李强抗辩郭丽借钱其不知情，且该款项并没有用于家庭的生活，不应当承担偿还的义务的理由不能成立。依照《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款、《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：被告郭丽、李强于判决生效后十日内偿还原告时云秀40000元。案件受理费800元，由被告郭丽负担。宣判后，李强不服，上诉称：一、原判认定事实错误。1、不论时云秀与郭丽之间有无民间借贷这一事实，均与李强无关。因为该纠纷发生于李强与郭丽因感情不和分居期间。2、该借据是否为郭丽本人所写，时云秀无证据证明。3、时云秀所称的理由违反常理。4、原判认定与法律相悖。二、原审中，李强有充分证据证明其与郭丽分居事实，那么该款就并非用于其与郭丽的夫妻共同生活所负的债务。原判适用法律错误，判决显失公正。综上，请求二审法院撤销原判，改判上诉人不承担还款责任；本案费用由被上诉人承担。时云秀答辩称：原审判决认定事实清楚，法律适用正确，程序合法，上诉人的上诉理由不能成立，也没有证据证明其上诉主张，应驳回上诉，维持原判。李强二审所举

合法借贷关系受法律保护。李强抗辩郭丽借钱其不知情，且该款项并没有用于家庭的生活，不应当承担偿还的义务的理由不能成立。依照《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款、《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：被告郭丽、李强于判决生效后十日内偿还原告时云秀40000元。案件受理费800元，由被告郭丽负担。宣判后，李强不服，上诉称：一、原判认定事实错误。1、不论时云秀与郭丽之间有无民间借贷这一事实，均与李强无关。因为该纠纷发生于李强与郭丽因感情不和分居期间。2、该借据是否为郭丽本人所写，时云秀无证据证明。3、时云秀

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖16民终397号上诉人（原审被告）：李强，男，1972年3月30日出生，汉族，住安徽省蒙城县。委托代理人：何鸣，蒙城县城关镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：时云秀，女，1956年5月12日出生，汉族，住安徽省蒙城县。委托代理人：张军，蒙城县庄周法律服务所法律工作者。原审被告：郭丽，女，1970年6月10日出生，汉族，住安徽省蒙城县……