金融借款合同纠纷 （2019）黑0112民初2317号
裁判要旨
哈尔滨银行与董玉红签订的《授信协议》，符合法律及相关规定，合法有效。 哈尔滨银行按照合同及董玉红申请履行了放款义务，董玉红未按合同约定偿还借款及利息，属于违约行为。 该笔借款胡雪东以借款人配偶身份在贷款申请审查表签字，系真实意思表示，足以证明该借款用于夫妻共同经营，故哈尔滨银行请求董玉红、胡雪东偿还借款的主张，本院予以支持。 综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条《中华人民共和国婚姻法》第四十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告董玉红、胡雪东于本判决生效之日起五日内返还原告哈尔滨银行股份有限公司阿城支行借款本金3万元；被告董玉红、胡雪东于本判决生效之日起五日内支付原告哈尔滨银行股份有限公司阿城支行以借款本金3万为基数，按合同约定利率计算的自2016年5月13日至清偿日止的利息；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费275.00元[减半收取]，由被告董玉红、胡雪东负担。 如不服本判决，可在本判决
摘要
哈尔滨银行股份有限公司阿城支行与董玉红、胡雪东金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市阿城区人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0112民初2317号原告:哈尔滨银行股份有限公司阿城支行，所在地阿城区延川大街负责人:马华维，职务:行长。 委托诉讼代理人：张晓庆，男，1982年9月17日出生，汉族，哈尔滨银行股份有限公司阿城支行职员，户籍地址哈尔滨市阿城区。 被告：董玉红，女，1971年3月27日出生，汉族，农民，户籍地址哈尔滨市阿城区。 被告：胡雪东，男，197……