买卖合同纠纷 （2016）鲁08民终2934号

该回执单的时间系2015年3月6日，更换合同签订的时间系2015年8月4日，应该是原设备不符合质量要求，后经双方协商一致，方才签订更换合同。对于争议的问题2，被告认为该字是“先”，因原告没有先把原设备返还公司，被告才没有履行合同。原告认为该字系“兄”。一审法院认为，结合该字书写的方式，无法辨别是“兄”还是“先”。但是，该更换合同既约定了原告返还设备的义务，也约定了被告在合同签订后15日内交付设备的义务，双方均未履行该更换合同的义务，该合同的目的已经不能实现，该更换合同应当解除。一审法院认为，依法成立的合同合法有效，合同双方应当按照合同的约定履行义务。原告按照约定支付了机械款，而被告交付了质量不合格的设备，致使原告无法正常使用，被告的违约行为导致了工矿产品销售合同不能够实际履行，该合同的目的已不能实现。原被告双方签订的更换合同恰能够证明被告的违约行为，故原告德禄公司要求被告中热公司返还机械款的诉讼请求应当予以支持。对于违约损失问题，原被告约定“若预合同签订后乙方设备未能及时到货，或双方有一方终止合同造成损失的，另一方需赔付百分之三十的金额。”该条约定的30%金额并不明确，原告系按照该设备

该回执单的时间系2015年3月6日，更换合同签订的时间系2015年8月4日，应该是原设备不符合质量要求，后经双方协商一致，方才签订更换合同。对于争议的问题2，被告认为该字是“先”，因原告没有先把原设备返还公司，被告才没有履行合同。原告认为该字系“兄”。一审法院认为，结合该字书写的方式，无法辨别是“兄”还是“先”。但是，该更换合同既约定了原告返还设备的义务，也约定了被告在合同签订后15日内交付设备的义务，双方均未履行该更换合同的义务，该合同的目的已经不能实现，该更换合同应当解除。一审法院认为，依法成立的合同合法有效，合同双方应当按照合同的约定履行义务。原告按照约定支付了机械款，而被告交付了质量不

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁08民终2934号上诉人（原审被告）：江苏中热机械设备有限公司，住所地江苏省盐城市盐都区潘黄街道仰徐村。法定代表人：蔡清齐，董事长。委托诉讼代理人：郑江，男。被上诉人（原审原告）：曲阜德禄生物科技有限公司，住所地山东省曲阜市姚村镇颜氏产业园。法定代表人：刘涛，董事长。委托诉讼代理人（特别授权）：贾拥军。上诉人江苏中热机械设备有限公司（以下简称……