民间借贷纠纷 （2017）皖07民终486号

本案系一起民间借贷中的债务转移纠纷。2014年5月4日，李必遒（张院平丈夫）通过与姜慧、潘军、铜陵宝山房地产开发有限责任公司、铜陵市宝山建筑安装有限责任公司、名流公司签订《借款协议》，受让了原债务人姜慧与名流公司于2013年9月4日签订的《借款合同》中的债务，因此名流公司与李必遒形成了新的债权债务关系，债权人是名流公司，债务人是李必遒。2014年4月29日，李必遒之妻张院平向名流公司出具的《承诺》载明：“现本人承诺姜慧于2013年9月4日向名流公司所借款项利息于2014年5月10日付息，如借款人不付，则由本人还付本息”，能够证明原借款人姜慧在2013年9月4日向名流公司借款时有关于利息的约定。同时，在2014年5月4日，李必遒与名流公司等签订的《借款协议》中也有关于“...担保人对以上借款本息承担连带偿还责任”的约定；从原审被告在一审法院提交的《还款清单》中的部分还款2013年9月4日、10月9日、11月6日每月均支付9万元，根据还款习惯，能够认定具有归还利息特征。从本案证据综合判断，原借款人姜慧与名流公司在借款时约定了利息，原借款人在2014年5月4日以前偿还的127万元中有一部分款

本案系一起民间借贷中的债务转移纠纷。2014年5月4日，李必遒（张院平丈夫）通过与姜慧、潘军、铜陵宝山房地产开发有限责任公司、铜陵市宝山建筑安装有限责任公司、名流公司签订《借款协议》，受让了原债务人姜慧与名流公司于2013年9月4日签订的《借款合同》中的债务，因此名流公司与李必遒形成了新的债权债务关系，债权人是名流公司，债务人是李必遒。2014年4月29日，李必遒之妻张院平向名流公司出具的《承诺》载明：“现本人承诺姜慧于2013年9月4日向名流公司所借款项利息于2014年5月10日付息，如借款人不付，则由本人还付本息”，能够证明原借款人姜慧在2013年9月4日向名流公司借款时有关于利息的约定。

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖07民终486号上诉人(原审原告):铜陵市名流房地产开发有限责任公司,住所地安徽省铜陵市翠湖一路中段3925号,统一社会信用代码9134070078492418XG。法定代表人：汪伟胜，该公司董事长。委托代理人：朱光胜，安徽省铜陵市铜官区西湖镇法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):张院平,女,1975年10月13日出生,汉族，住安徽省铜……