（2015）宿中民一终字第00302号

陈某与王淑平、董泽功讼争的陈奎死亡赔偿金、精神抚慰金、抚养费等322386.5元已经泗洪县人民法院作出（2013）洪民初字第2560号生效调解书予以处理，陈某要求分割的部分赔偿款，王淑平、董泽功并未实际取得。陈某无权就此再次提起诉讼，该纠纷应在泗洪县人民法院执行过程中予以解决，故应依法驳回陈某的起诉。一审法院依据《中华人民共和国民事诉讼》第一百二十四条第五款之规定，裁定：驳回陈某的起诉。陈某不服一审裁定，向本院提起上诉称：1、一审法院认定事实存在错误。诉争陈奎的死亡赔偿金经泗洪县人民法院处理，王淑平、董泽功已经领取了部分赔偿款，剩余部分由该院代管，但该院并未将赔偿金项目细化。为避免纷争，该院口头告知当事人，凭协议或生效法律文书发放剩余赔偿款。本案案由确定为共有纠纷，赔偿款应依法分割。2、一审法院适用法律错误。本案解决的纠纷与另案交通事故赔偿纠纷不同，不存在申请再审。3、一审法院以简易程序审理本案，中止诉讼的原因与裁定毫无关联，审理期限长达一年，程序违法。请求撤销一审裁定，依法判决或发回重审。本院认为：涉案交通事故赔偿款纠纷已经江苏省泗洪县人民法院生效的法律文书予以处理，陈某的权利可以通

陈某与王淑平、董泽功讼争的陈奎死亡赔偿金、精神抚慰金、抚养费等322386.5元已经泗洪县人民法院作出（2013）洪民初字第2560号生效调解书予以处理，陈某要求分割的部分赔偿款，王淑平、董泽功并未实际取得。陈某无权就此再次提起诉讼，该纠纷应在泗洪县人民法院执行过程中予以解决，故应依法驳回陈某的起诉。一审法院依据《中华人民共和国民事诉讼》第一百二十四条第五款之规定，裁定：驳回陈某的起诉。陈某不服一审裁定，向本院提起上诉称：1、一审法院认定事实存在错误。诉争陈奎的死亡赔偿金经泗洪县人民法院处理，王淑平、董泽功已经领取了部分赔偿款，剩余部分由该院代管，但该院并未将赔偿金项目细化。为避免纷争，该院口

安徽省宿州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宿中民一终字第00302号上诉人（一审原告）：陈某，女，2006年8月10日出生，汉族，农民，住安徽省泗县。法定代理人：杨维华，农民，系陈某之母。委托代理人：王国亮，泗县长沟法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）：王淑平，女，1954年2月10日出生，汉族，农民，住安徽省泗县。被上诉人（一审被告）：董泽功，男，1956年3月16日出生，汉族……