交通肇事 （2014）榕刑终字第428号

被告人陈某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车途经没有交通信号灯也没有交通警察指挥的事故路段交叉路口，左转弯时未让直行车辆先行，导致发生交通事故致一人死亡、一人轻伤，负主要责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人陈某某案发后能及时报警，并在现场等候处理，到案后能如实供述自己的犯罪事实，是自首，且被害人亦有过错，依法予以从轻处罚。据此，以交通肇事罪判处被告人陈某某有期徒刑一年。上诉人陈某某上诉理由：其是福建源鑫混凝土有限公司员工，发生事故，应由公司负责赔偿，且其是投案自首，一审量刑偏重，请求二审从轻处罚。辩护人的辩护意见：一审时，被告人所在单位已与被害人家属达成赔偿协议，被害人家属对被告人的行为表示谅解，但未将赔偿协议及谅解书提交至法院。二审期间，辩护人提交了上述赔偿协议及谅解书，建议对上诉人陈某某从轻处罚并适用缓刑。经审理查明，原判认定事实清楚，有被告人供述、相关证人证言、现场勘查笔录、现场照片、车辆过磅单、道路交通事故认定书、司法鉴定意见书、车辆安全技术检验报告、抓获经过及其他书证材料等证据为证，证据间能相互印证，足以认定。上述证据均经原审庭审质证，证据来源合法，本院予以确认。本院认为

被告人陈某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车途经没有交通信号灯也没有交通警察指挥的事故路段交叉路口，左转弯时未让直行车辆先行，导致发生交通事故致一人死亡、一人轻伤，负主要责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人陈某某案发后能及时报警，并在现场等候处理，到案后能如实供述自己的犯罪事实，是自首，且被害人亦有过错，依法予以从轻处罚。据此，以交通肇事罪判处被告人陈某某有期徒刑一年。上诉人陈某某上诉理由：其是福建源鑫混凝土有限公司员工，发生事故，应由公司负责赔偿，且其是投案自首，一审量刑偏重，请求二审从轻处罚。辩护人的辩护意见：一审时，被告人所在单位已与被害人家属达成赔偿协议，被害人家属对被告人的行为表

福建省福州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）榕刑终字第428号原公诉机关福建省罗源县人民检察院。上诉人（原审被告人）陈某某，男，1969年2月14日出生于四川省大竹县，汉族，小学文化，驾驶员，住四川省大竹县。因本案于2013年12月28日被刑事拘留，2014年1月10日被逮捕。现羁押于罗源县看守所。辩护人王标、胡德顺，福建宽达律师事务所律师。福建省罗源县人民法院审理罗源县人民检察院指控被……