民间借贷纠纷 （2015）苏中民终字第5406号

债务应当清偿。李荣兰向于治国借款人民币100000元，事实清楚、证据充分。该借款发生在李荣兰、仇军夫妻关系存续期间，应认定为李荣兰、仇军的夫妻共同债务，李荣兰、仇军应对于治国承担共同还款责任。李荣兰向于治国出具的借条中，未明确借款期限，故该借款应为不定期借款，于治国有权在合理期限内随时要求其还款，现于治国诉请要求李荣兰、仇军归还借款100000元，其主张合法有据，原审法院予以支持。该借条中明确了利息商定于在国家合法最高计算，可理解为按不超银行同期贷款利率四倍计算利息，故于治国要求李荣兰、仇军支付自借款之日起至法院判决生效之日止以10万元为基数按银行同期贷款利率四倍计算的利息的诉请合法有据，原审法院予以支持。该借条中明确了借款方自愿承担双方的律师费诉讼费及起诉过程中产生的一切费用，故于治国要求其已支出的律师费8000元由李荣兰、仇军承担的诉请合法有据，原审法院予以支持。李荣兰、仇军经原审法院公告传唤，未到庭参加诉讼，视为放弃应诉抗辩权利，应自行承担不利法律后果。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四之规定，判决：一、李荣兰、仇军归还于治国

债务应当清偿。李荣兰向于治国借款人民币100000元，事实清楚、证据充分。该借款发生在李荣兰、仇军夫妻关系存续期间，应认定为李荣兰、仇军的夫妻共同债务，李荣兰、仇军应对于治国承担共同还款责任。李荣兰向于治国出具的借条中，未明确借款期限，故该借款应为不定期借款，于治国有权在合理期限内随时要求其还款，现于治国诉请要求李荣兰、仇军归还借款100000元，其主张合法有据，原审法院予以支持。该借条中明确了利息商定于在国家合法最高计算，可理解为按不超银行同期贷款利率四倍计算利息，故于治国要求李荣兰、仇军支付自借款之日起至法院判决生效之日止以10万元为基数按银行同期贷款利率四倍计算的利息的诉请合法有据，原审

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第5406号上诉人（原审被告）仇军，男，1970年11月29日生，居民身份证号3209241970********，汉族，住常熟市碧溪新区浒浦沿塘街**号。被上诉人（原审原告）于治国，男，1981年11月13日生，居民身份证号3205201981********，汉族，住常熟市沙家浜镇昆承湖村（5）张泾*号。委托代理人薛祥民、金欢，江……