生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京03民终14030号

当事人有责任对其主张的事实提供证据予以证明，否则应承担举证不能的法律后果。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，秦牧在其与栾好明发生纠纷后，动手将栾好明打伤，负有过错，其应当对其行为对栾好明造成的损害后果承担侵权责任。双方因琐事发生争吵，在纠纷进展过程中均未采取克制和理智的举动，故对于栾好明要求秦牧赔礼道歉的诉讼请求，法院不予支持。对于栾好明主张的医疗费，理由正当，证据充分，法院予以支持。关于栾好明主张的住院伙食补助费、营养费、交通费及精神损害抚慰金，缺乏事实和法律依据，法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、秦牧于判决生效之日起七日内赔偿栾好明医疗费共计6820.85元；二、驳回栾好明的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，当事人均未提交新证据。本院对一审法院审理查明的事实予以确认。上述事实，有栾好明病历、医疗费票据

当事人有责任对其主张的事实提供证据予以证明，否则应承担举证不能的法律后果。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，秦牧在其与栾好明发生纠纷后，动手将栾好明打伤，负有过错，其应当对其行为对栾好明造成的损害后果承担侵权责任。双方因琐事发生争吵，在纠纷进展过程中均未采取克制和理智的举动，故对于栾好明要求秦牧赔礼道歉的诉讼请求，法院不予支持。对于栾好明主张的医疗费，理由正当，证据充分，法院予以支持。关于栾好明主张的住院伙食补助费、营养费、交通费及精神损害抚慰金，缺乏事实和法律依据，法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京03民终14030号上诉人（原审原告）：栾好明，男，1971年3月8日出生，住北京市通州区。委托诉讼代理人：付海滨，北京市达奥律师事务所律师。委托诉讼代理人：余保国，男，1985年1月5日出生，住北京市通州区。上诉人（原审被告）：秦牧，男，1973年4月5日出生，住北京市通州区。委托诉讼代理人：常娜（秦牧之妻），1973年5月4日出生，住北京市……