民间借贷纠纷 (2019)陕02民终440号

案号
(2019)陕02民终440号
法院
陕西省铜川市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
陕西省铜川市
裁判日期
2019-12-17

裁判要旨

付永其、谭红云出具320000元《借条》属实,但均辩称未收到借款。庭审中,原告围绕该《借条》提交了三笔银行转账记录,原告共向谭红云账户转账199000元,庭审中,被告称该199000元的转账与本案原告诉称的320000元借款无关,但又不能说明该199000元转账系李金娥已经交付给被告的借款。庭审中,原告提交了其手机短信截图、收据及其本人书写的记账日记,用以证明除199000元给付被告外,剩余借款121000元系通过上述方式交付被告,但从其提交的手机短信截图内容来看,无法证明与本案借款之间具有关联性。原告提交的3张《收据》系仁和医院交纳房租、水电费及物业费的票据,不能证明原告向被告交付借款的事实。原告提交其书写的记账日记,亦无法证明其向被告交付借款的事实。根据庭审查明的事实,可以认定原告实际向被告出借款项199000元。付永其作为仁和医院的法定代表人、谭红云作为铜川仁和中医医院的负责人,二人向原告借款,在《借条》中亦载明用于仁和医院资金周转,原告主张仁和医院承担共同还款责任,符合法律规定。对原告请求判令被告付永其、谭红云、仁和医院归还原告借款的诉讼请求,予以支持,但应以可以认定的数额为准

摘要

付永其、谭红云出具320000元《借条》属实,但均辩称未收到借款。庭审中,原告围绕该《借条》提交了三笔银行转账记录,原告共向谭红云账户转账199000元,庭审中,被告称该199000元的转账与本案原告诉称的320000元借款无关,但又不能说明该199000元转账系李金娥已经交付给被告的借款。庭审中,原告提交了其手机短信截图、收据及其本人书写的记账日记,用以证明除199000元给付被告外,剩余借款121000元系通过上述方式交付被告,但从其提交的手机短信截图内容来看,无法证明与本案借款之间具有关联性。原告提交的3张《收据》系仁和医院交纳房租、水电费及物业费的票据,不能证明原告向被告交付借款的事实

正文(节选)

陕西省铜川市中级人民法院 民事判决书 (2019)陕02民终440号 上诉人(原审原告):李金娥,女,1962年11月2日生,汉族,住铜川市王益区。 委托诉讼代理人:郑航善,陕西红河律师事务所律师。 被上诉人(原审被告):付永其,男,1962年11月17日生,汉族,住铜川市王益区。 委托诉讼代理人:谭红云,女,1970年8月8日生,汉族,住铜川市王益区,系付永其妻子。 被上诉人……