（2014）渝四中法行终字第00078号

田兴华、陈玉梅申请撤回上诉和一审起诉的意思表示真实，不损害国家、集体和第三人的利益，予以准许。因田兴华、陈玉梅撤一审起诉，一审法院作出的行政裁定亦一并予以撤销。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十七条，参照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条、第一百七十四条、第一百四十五条之规定，裁定如下：一、撤销重庆市酉阳土家族苗族自治县人民法院（2014）酉法行初字第00032号行政裁定书；二、准许田兴华、陈玉梅撤回上诉和一审起诉。一、二审案件受理费各50元，均退还田兴华、陈玉梅。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张红梅审　判　员　　黄　瑶代理审判员　　蒲开明二〇一四年十二月十日书　记　员　　刘津坤 关注

田兴华、陈玉梅申请撤回上诉和一审起诉的意思表示真实，不损害国家、集体和第三人的利益，予以准许。因田兴华、陈玉梅撤一审起诉，一审法院作出的行政裁定亦一并予以撤销。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十七条，参照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条、第一百七十四条、第一百四十五条之规定，裁定如下：一、撤销重庆市酉阳土家族苗族自治县人民法院（2014）酉法行初字第00032号行政裁定书；二、准许田兴华、陈玉梅撤回上诉和一审起诉。一、二审案件受理费各50元，均退还田兴华、陈玉梅。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张红梅审　判　员　　黄　瑶代理审判员　　蒲开明二

重庆市第四中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）渝四中法行终字第00078号上诉人（一审原告）：田兴华，男，土家族，1963年2月17日出生，重庆市酉阳土家族苗族自治县人，农民。上诉人（一审原告）：陈玉梅，女，土家族，1963年10月3日出生，重庆市酉阳土家族苗族自治县人，农民。二上诉人的委托代理人：袁向东，重庆汇润律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：酉阳土家族苗族自治县国土资源和房屋管理局……