民间借贷纠纷 （2019）川01民终10343号

合法的借贷关系受法律保护。温宏建向钟桂兰借款后签订《民间借贷协议书》，并由温宏建出具借条，双方之间的借款协议内容合法有效，温宏建应当承担还款责任。关于钟桂兰主张的借款本金150000元，根据查明的事实，温宏建于2018年8月31日归还260000元后，欠付钟桂兰借款本金150000元。2018年11月24日，第三人蒋恒（钟桂兰之子）因购买温宏建名下的房屋份额，欠付温宏建购房款145000元。根据房屋过户后钟桂兰与温宏建的通话录音，以及本院（2019）川0121民初428号温宏建诉蒋恒房屋买卖合同纠纷一案中经质证的温宏建与蒋恒的通话录音，三方均同意购房款在借款本金150000元中进行抵扣。款项抵扣系当事人的真实意思表示，内容合法有效，一审法院予以确认。钟桂兰在本案庭审过程中当庭表示不同意抵扣，系其对原已确认的法律关系进行再次变更的主张，但钟桂兰未举示证据证明该项主张存在有约定再次进行变更的事实或法定无效、应予解除、撤销或变更的情形，故其该项主张一审法院不予支持。抵扣后，温宏建实际欠付借款本金5000元，故对钟桂兰主张的借款本金，一审法院确定为5000元。关于钟桂兰主张的温宏建支付自201

合法的借贷关系受法律保护。温宏建向钟桂兰借款后签订《民间借贷协议书》，并由温宏建出具借条，双方之间的借款协议内容合法有效，温宏建应当承担还款责任。关于钟桂兰主张的借款本金150000元，根据查明的事实，温宏建于2018年8月31日归还260000元后，欠付钟桂兰借款本金150000元。2018年11月24日，第三人蒋恒（钟桂兰之子）因购买温宏建名下的房屋份额，欠付温宏建购房款145000元。根据房屋过户后钟桂兰与温宏建的通话录音，以及本院（2019）川0121民初428号温宏建诉蒋恒房屋买卖合同纠纷一案中经质证的温宏建与蒋恒的通话录音，三方均同意购房款在借款本金150000元中进行抵扣。款项抵

四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川01民终10343号 上诉人（原审原告、反诉被告）：钟桂兰，女，1964年6月27日出生，汉族，住四川省金堂县。 委托诉讼代理人：蒋宗禄，金堂县三星法律服务所法律工作者。 上诉人（原审被告、反诉原告）：温宏建，男，1972年11月19日出生，汉族，住四川省金堂县。 原审第三人：蒋恒，男，1988年2月12日出生，汉族，住四川省金堂县。 上……