民间借贷纠纷 (2015)苏中民终字第02714号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。唐世隆主张苏州克路新材料有限公司向其借款,吴国峰、苏州克路新材料有限公司则称借款人为吴国峰,现双方对由唐世隆提供、吴国峰于款项出借时(2011年9月29日)所写的借条无异议,予以确认,故采纳借条所载内容,认定借款人为吴国峰,担保人为苏州克路新材料有限公司。唐世隆虽称大部分款项交付给苏州克路新材料有限公司,该公司亦出票还款,但依借条内容,与唐世隆达成借贷合意的系吴国峰,苏州克路新材料有限公司仅盖章确认为担保人,故对唐世隆主张苏州克路新材料有限公司为借款人的意见不予采纳。唐世隆陈述借款金额为2000000元,提供1800000元的电汇凭证,并称另外200000元系现金出借,吴国峰、苏州克路新材料有限公司确认收到电汇款项,但否认收到现金。双方对此陈述不一,现唐世隆主张出借现金,应负有举证义务,经原审释明,其未能提供证据证明该款已实际交付,应承担不利后果,对其陈述不予采信,现采纳吴国峰、苏州克路新材料有限公司陈述,确认本金为1800000元。唐世隆自认截止2012年10月29日吴国峰、苏州克路新材料有限公司已还360000元,予以采信。吴国峰、苏州克路新材料有限公司虽
摘要
合法的借贷关系受法律保护。唐世隆主张苏州克路新材料有限公司向其借款,吴国峰、苏州克路新材料有限公司则称借款人为吴国峰,现双方对由唐世隆提供、吴国峰于款项出借时(2011年9月29日)所写的借条无异议,予以确认,故采纳借条所载内容,认定借款人为吴国峰,担保人为苏州克路新材料有限公司。唐世隆虽称大部分款项交付给苏州克路新材料有限公司,该公司亦出票还款,但依借条内容,与唐世隆达成借贷合意的系吴国峰,苏州克路新材料有限公司仅盖章确认为担保人,故对唐世隆主张苏州克路新材料有限公司为借款人的意见不予采纳。唐世隆陈述借款金额为2000000元,提供1800000元的电汇凭证,并称另外200000元系现金出借
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)苏中民终字第02714号上诉人(原审被告)吴国峰。委托代理人徐旬,江苏剑桥人(苏州)律师事务所律师。被上诉人(原审原告)唐世隆。委托代理人杨继标,江苏因果律师事务所律师。委托代理人江志中,江苏因果律师事务所律师。原审被告苏州克路新材料有限公司,住所地江苏省苏州吴中经济开发区迎春南路76号。法定代表人吴国峰,董事长。委托代理人徐旬,江苏剑桥人(苏……