民间借贷纠纷 （2021）湘06民终24号

本案95万元借款发生于2013年4月10日，2013年10月9日，周金泉、金文萍向余小勇出具《保证》，载明本案借款已到期，申请展期10天，保证10天内归还，2013年10月21日，周金泉、金文萍在上述保证条据上载明：“望保证延期至11月3日前归还伍拾万元，余款伍拾万元继续使用，利息每月10号前付清利息。11月3日前押汽车壹台，还前伍拾万后拿所押汽车。”据此《保证》载明的内容，本案所抵押汽车是周金泉为保证于2013年11月3日前偿还50万元借款提供的抵押，该50万元偿还后，所抵押汽车应退回给周金泉。余小勇称周金泉先于2013年10月31日偿还了50万元借款，后于2013年11月3日抵押汽车均系其单方陈述，没有提交证据予以证明，周金泉未到庭参加诉讼，因此，汽车抵押情况应以《保证》上载明的内容为准，一审判决认定本案汽车不是对尚未偿还的借款提供抵押并无不当，余小勇应在周金泉偿还50万元借款后将抵押车辆返还给周金泉。关于本案抵押车辆的情况，余小勇在本案一审时称其将该车又抵押给了他人，本案二审时称其将该车卖给了他人，且本院后将该车扣押拍卖，拍卖款偿还了周金泉的其他债务。本院要求余小勇提交该车售卖金

本案95万元借款发生于2013年4月10日，2013年10月9日，周金泉、金文萍向余小勇出具《保证》，载明本案借款已到期，申请展期10天，保证10天内归还，2013年10月21日，周金泉、金文萍在上述保证条据上载明：“望保证延期至11月3日前归还伍拾万元，余款伍拾万元继续使用，利息每月10号前付清利息。11月3日前押汽车壹台，还前伍拾万后拿所押汽车。”据此《保证》载明的内容，本案所抵押汽车是周金泉为保证于2013年11月3日前偿还50万元借款提供的抵押，该50万元偿还后，所抵押汽车应退回给周金泉。余小勇称周金泉先于2013年10月31日偿还了50万元借款，后于2013年11月3日抵押汽车均系其

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘06民终24号上诉人（原审原告）余小勇，男，1968年3月15日出生，汉族，住湖南省岳阳市君山区。委托诉讼代理人李要然,湖南湘晟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）周金泉，男，1962年6月2日出生，汉族，住湖南省岳阳市岳阳楼区。上诉人余小勇因与被上诉人周金泉民间借贷纠纷一案，不服湖南省岳阳市君山区人民法院（2020）湘0611民初106号民……