民间借贷纠纷 （2014）渝五中法民终字第02206号

本案二审的争议焦点为：一、李唯娜是否因逾期向林鸿平支付房款而应承担林鸿平对范永忠欠付的2万元利息；二、李唯娜是否因出具《说明》而应向林鸿平支付2万元及利息。现分述如下：一、李唯娜是否因逾期向林鸿平支付房款而应承担林鸿平对范永忠欠付的2万元利息的问题。林鸿平认为因李唯娜未按时向其支付购房款导致产生违约金10万元，并且导致林鸿平无法偿还其对范永忠的欠款，因此范永忠要求其支付的2万元利息系因李唯娜的违约行为而造成，故应由李唯娜承担该笔还款。严翀与李唯娜、张潇尹签订的《房屋买卖协议书》中约定的付款时间为2007年5月30日前付5万元，2007年9月30日前支付10万元，2007年12月31日前付3万元，余款2万元办完转让过户手续后10日内付清。林鸿平于2006年10月26日向李唯娜出具15万元的收条，现林鸿平认为其实际出具收条的时间为2007年9月30日以后，但并未举示证据予以证明，亦未向本院提交书面鉴定申请，故本院对林鸿平该主张不予采信。李唯娜于2007年11月18日出具《说明》时对林鸿平并无逾期付款的违约行为。在李唯娜、张潇尹与严翀签订的《房屋买卖协议书》中虽有违约金的约定，但该违约金仅针

本案二审的争议焦点为：一、李唯娜是否因逾期向林鸿平支付房款而应承担林鸿平对范永忠欠付的2万元利息；二、李唯娜是否因出具《说明》而应向林鸿平支付2万元及利息。现分述如下：一、李唯娜是否因逾期向林鸿平支付房款而应承担林鸿平对范永忠欠付的2万元利息的问题。林鸿平认为因李唯娜未按时向其支付购房款导致产生违约金10万元，并且导致林鸿平无法偿还其对范永忠的欠款，因此范永忠要求其支付的2万元利息系因李唯娜的违约行为而造成，故应由李唯娜承担该笔还款。严翀与李唯娜、张潇尹签订的《房屋买卖协议书》中约定的付款时间为2007年5月30日前付5万元，2007年9月30日前支付10万元，2007年12月31日前付3万元

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第02206号上诉人（原审被告）：李唯娜（曾用名李娳娜）。被上诉人（原审原告）：林鸿平。委托代理人：高兵，重庆天之合律师事务所律师。上诉人李唯娜与被上诉人林鸿平民间借贷纠纷一案，重庆市南岸区人民法院于2013年10月13日作出（2012）南法民初字第05532号民事判决，上诉人李唯娜对该判决不服，向本院提起上诉。本院受理后，依法由审……