（2017）苏02执异124号

作为被执行人的法人分支机构，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加该法人为被执行人的,人民法院应予支持。本案作为太奇公司分支机构的无锡分公司经执行查明，无可供执行财产，不能清偿生效判决确定的债务，建筑出版社申请追加太奇公司为被执行人符合法律规定，其请求本院予以支持。据此，依据最高人民法院《关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十五条的规定，裁定如下：追加北京太奇教育科技股份有限公司为本案被执行人。如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内向江苏省高级人民法院申请复议。审 判 长　刘永刚审 判 员　秦小兵审 判 员　俞　彤二〇一七年十月三十一日法官助理　郑冯源书 记 员　张　萍本案援引法律条文《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十五条作为被执行人的法人分支机构，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加该法人为被执行人的,人民法院应予支持。法人直接管理的责任财产仍不能清偿债务的，人民法院可以直接执行该法人其他分支机构的财产。作为被执行人的法人，直接管理的责任财产不能清偿生效法律文书确定债务的，人民法院可以直接执行该法人分

作为被执行人的法人分支机构，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加该法人为被执行人的,人民法院应予支持。本案作为太奇公司分支机构的无锡分公司经执行查明，无可供执行财产，不能清偿生效判决确定的债务，建筑出版社申请追加太奇公司为被执行人符合法律规定，其请求本院予以支持。据此，依据最高人民法院《关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十五条的规定，裁定如下：追加北京太奇教育科技股份有限公司为本案被执行人。如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内向江苏省高级人民法院申请复议。审 判 长　刘永刚审 判 员　秦小兵审 判 员　俞　彤二〇一七年十月三十一日法官助理　郑冯源书 记

江苏省无锡市中级人民法院执 行 裁 定 书(2017)苏02执异124号申请人（申请执行人）:中国建筑工业出版社，住所地北京市海淀区百万庄建设部大院内。法定代表人：沈元勤，该社社长。委托诉讼代理人：丁长寿，上海市协力（徐州）律师事务所律师。委托诉讼代理人：唐猛，上海市协力（徐州）律师事务所律师。被申请人：北京太奇教育科技股份有限公司，住所地北京市海淀区中关村大街18号中关村科技发展大厦19层190……