民间借贷纠纷 （2017）豫96民终180号

根据查明的事实，狄卫东陈述给付70000元款项的经过谭艳艳未予否认，该款项系谭艳艳经手办理，借款手续也是谭艳艳交给狄卫东，谭艳艳称其系济源市圣华蔬菜制品有限公司的员工，但未提供相应证据，而且，狄卫东将其与济源市圣华蔬菜制品有限公司之间的借款凭证交给了谭艳艳，谭艳艳作为具有完全民事行为能力的自然人，应当知道其给狄卫东出具借条的法律后果，所以谭艳艳给狄卫东出具的借条能够证明狄卫东与谭艳艳之间成立借款合同关系，现狄卫东要求谭艳艳归还该70000元，理由正当，予以支持。因该笔借款发生于雷英、谭艳艳婚姻关系存续期间，属于该二人的夫妻共同债务，雷英对该笔债务应当承担共同偿还责任。依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法若干问题的解释(二)》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：雷英、谭艳艳于该判决生效后十日内共同归还狄卫东70000元。如未按该判决指定的期间履行金钱给付义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1550元，由雷英、谭艳艳共同负担。本院经审理查明的

根据查明的事实，狄卫东陈述给付70000元款项的经过谭艳艳未予否认，该款项系谭艳艳经手办理，借款手续也是谭艳艳交给狄卫东，谭艳艳称其系济源市圣华蔬菜制品有限公司的员工，但未提供相应证据，而且，狄卫东将其与济源市圣华蔬菜制品有限公司之间的借款凭证交给了谭艳艳，谭艳艳作为具有完全民事行为能力的自然人，应当知道其给狄卫东出具借条的法律后果，所以谭艳艳给狄卫东出具的借条能够证明狄卫东与谭艳艳之间成立借款合同关系，现狄卫东要求谭艳艳归还该70000元，理由正当，予以支持。因该笔借款发生于雷英、谭艳艳婚姻关系存续期间，属于该二人的夫妻共同债务，雷英对该笔债务应当承担共同偿还责任。依据《中华人民共和国合同法

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫96民终180号上诉人（原审被告）：谭艳艳，女，汉族，1979年6月5日出生，住济源市。委托诉讼代理人：王华峰，河南凌峰律师事务所律师。上诉人（原审被告）：雷英，男，汉族，1972年10月21日出生，住济源市。委托诉讼代理人：周合新，河南凌峰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：狄卫东，男，汉族，1969年9月18日出生，住济源市虎岭产业集聚区……