民间借贷纠纷 （2019）冀1122民初1407号

借款人应当按照双方约定的期限返还借款及利息。 自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。 民间借贷合同借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 原、被告双方在50000元的借款协议中约定，被告宋军健、孙桂君共给付原告利息7600元，年利率为15.2%，未超过年利率24%的规定，应予准许。 双方在协议中约定“如提前还款自愿支付贷款全年利息及金额。 如借款人每次未能按时偿还应付金额，超出天数需每天缴纳滞纳金200元。 如借款人违约，除缴纳违约金外出借人可随时终止借款期限向法院提起诉讼，借款人到期不能偿还本金及利息需通过法律途径解决需按月息千分之三十支付借款利息”违反法律强制性规定，应属无效，不予支持。 被告宋军健、孙桂君现经济困难，要求分期偿还拖欠原告的借款本息28800元，每期偿还2500元，应予准许。 被告李国宾、范红雪系被告宋军健、孙桂君签订借款协议的保证人，对被告宋军健、孙桂君偿还原告借款本息，应承担连带保证责任。 被告宋军健经合法传唤，无正当理由未到庭，是对自己民事诉讼权利的放任。 综上所述，依据《中华人民共和国合同法

崔振雨与宋军健、孙桂君民间借贷纠纷一审民事判决书

河北省武邑县人民法院民 事 判 决 书(2019)冀1122民初1407号原告：崔振雨，男，1976年7月18日出生，汉族，武邑县人,现住本村。 被告：宋军健，男，1984年3月14日出生，汉族，武邑县人，现住本村。 被告：孙桂君，女，1984年3月27日出生，汉族，辽宁省开原市人，现住武邑县，系被告宋军健之妻。 被告：李国宾，男，1985年2月11日出生，汉族，武邑县人，现住本村。 被告：范红雪……