买卖合同纠纷 （2021）吉24民终1246号

天之蓝旅行社与敖麓古雅酒店之间达成的《合同》，是双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方应按合同约定履行各自的义务。双方对天之蓝旅行社剩余未冲抵预付款的金额为39,980元无异议，予以确认。因双方约定的授权期限为一年，现已到期，故天之蓝旅行社要求敖麓古雅酒店返还剩余预付款39,980元的诉讼请求，予以支持。个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担。孙锐作为敖麓古雅酒店的经营者，本身就是敖麓古雅酒店债务的实际承担者，以其个人全部财产对其所经营的个体工商户负责，故对要求孙锐共同退还预付款的诉讼请求，予以支持。天之蓝旅行社已于2020年8月11日向敖麓古雅酒店提出合同到期并请求退还预付款39,980元，后又提出诉讼，已表明其不同意继续履行合同，故敖麓古雅酒店提出合同到期后如双方无异议合同应自动顺延的抗辩，不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法典》第五十六条、第三百九十四条、第五百零二条之规定，判决：龙井市敖麓古雅露营度假酒店、孙锐于判决发生法律效力后三日内向秦皇岛天之蓝国际旅行社有限公司沈阳分公司退还预付款39,980元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共

天之蓝旅行社与敖麓古雅酒店之间达成的《合同》，是双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方应按合同约定履行各自的义务。双方对天之蓝旅行社剩余未冲抵预付款的金额为39,980元无异议，予以确认。因双方约定的授权期限为一年，现已到期，故天之蓝旅行社要求敖麓古雅酒店返还剩余预付款39,980元的诉讼请求，予以支持。个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担。孙锐作为敖麓古雅酒店的经营者，本身就是敖麓古雅酒店债务的实际承担者，以其个人全部财产对其所经营的个体工商户负责，故对要求孙锐共同退还预付款的诉讼请求，予以支持。天之蓝旅行社已于2020年8月11日向敖麓古雅酒店提出合同到期并请求退还预付款39,9

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民事判决书（2021）吉24民终1246号上诉人（原审被告）：龙井市敖麓古雅露营度假酒店，住所地吉林省龙井市河西街琵岩山野餐区。经营者：孙锐。委托诉讼代理人：白文彬，该酒店职员。被上诉人（原审原告）：秦皇岛天之蓝国际旅行社有限公司沈阳分公司，住所地辽宁省沈阳市沈河区团结路89号恒运大厦502室。法定代表人：孙菊，该公司经理。原审被告：孙锐，男，1975年9月23日……