生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫01民终9696号

被害人因人身权利受到犯罪侵犯的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼。被害人在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决。依据上述法律规定，刑事被害人单独提起民事诉讼需于刑事诉讼结束，且未在刑事诉讼中提起民事诉讼。本案中楚正臣仍尚未被抓获，刑事诉讼尚未结束，刘万华无权单独提起民事诉讼。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、一百六十四条之规定，裁定：驳回刘万华的起诉。案件受理费748元，退还刘万华。本院审理查明：根据新郑市公安局龙湖派出所出具的《情况说明》显示，2014年11月24日，在新郑市××镇王许村“纤姿秀”服装厂二楼东南角，楚正臣夫妇与张稳飞夫妇因琐事发生争吵，后楚正臣持菜刀朝张稳飞的丈夫刘万华连砍三刀，将刘万华砍伤，经新郑市公安局法医鉴定中心鉴定，刘万华的伤情为轻伤一级，楚正臣已经被该所上网追逃。本院认为：刑事案件中的被害人单独提起民事诉讼需在刑事诉讼结束后，且未在刑事诉讼中提起附带民事诉讼。由于刘万华与楚正臣一案的刑事诉讼

被害人因人身权利受到犯罪侵犯的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼。被害人在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决。依据上述法律规定，刑事被害人单独提起民事诉讼需于刑事诉讼结束，且未在刑事诉讼中提起民事诉讼。本案中楚正臣仍尚未被抓获，刑事诉讼尚未结束，刘万华无权单独提起民事诉讼。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、一百六十四条之规定，裁定：驳回刘万华的起诉。案件受理费748元，退还刘万华。本院审理查明：根据新郑市公安局龙湖派出所出具

河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫01民终9696号上诉人（原审原告）：刘万华，男，1979年7月28日出生，汉族。委托诉讼代理人：王志勇，河南中豫律师事务所律师。委托诉讼代理人：王猛，河南中豫律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：楚正臣，男，1972年1月10日出生，汉族。上诉人刘万华因与被上诉人楚正臣健康权纠纷一案，不服河南省新郑市人民法院（2015）新民初字第4951号……