民间借贷纠纷 （2014）郴民二终字第94号

合法的借贷关系受法律保护，本案中，中国工商银行个人业务转账凭证证实被告衡阳市雁飞家具有限公司向原告李慧丽借款人民币200，000元。被告蔡国香、彭解生向原告出具《承诺》证实被告蔡国香、彭解生与被告衡阳市雁飞家具有限公司向原告借款的事实。被告蔡国香庭审时也未否认向原告李慧丽借款人民币200，000元的事实，被告蔡国香、彭解生与被告衡阳市雁飞家具有限公司理应按《承诺》约定的时间偿还借款给原告，但被告蔡国香只在约定的时间偿还50，000元给原告，余款150，000元未按期偿还。被告蔡国香认为已全部偿还借款，却未提交相关证据证实，应承担举证不利的责任，被告蔡国香、彭解生与被告衡阳市雁飞家具有限公司应承担本案偿还责任。被告蔡国香、彭解生与被告衡阳市雁飞家具有限公司未在约定时间偿还全部借款，余款150，000元应计算逾期利息。被告苏胜伟作为连带责任保证人，应对该笔借款本息承担连带偿还责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第2条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百

合法的借贷关系受法律保护，本案中，中国工商银行个人业务转账凭证证实被告衡阳市雁飞家具有限公司向原告李慧丽借款人民币200，000元。被告蔡国香、彭解生向原告出具《承诺》证实被告蔡国香、彭解生与被告衡阳市雁飞家具有限公司向原告借款的事实。被告蔡国香庭审时也未否认向原告李慧丽借款人民币200，000元的事实，被告蔡国香、彭解生与被告衡阳市雁飞家具有限公司理应按《承诺》约定的时间偿还借款给原告，但被告蔡国香只在约定的时间偿还50，000元给原告，余款150，000元未按期偿还。被告蔡国香认为已全部偿还借款，却未提交相关证据证实，应承担举证不利的责任，被告蔡国香、彭解生与被告衡阳市雁飞家具有限公司应承

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郴民二终字第94号上诉人（原审被告）蔡国香。上诉人（原审被告）彭解生，系上诉人蔡国香的丈夫。上诉人（原审被告）衡阳市雁飞家具有限公司，住所地湖南省衡阳市珠晖区建湘路1号。法定代表人蔡国香，系该公司经理。上诉人（原审被告）苏胜伟。被上诉人（原审原告）李慧丽。委托代理人周友亮，湖南民浩律师事务所律师。上诉人蔡国香、彭解生、衡阳市雁飞家具有限公司、苏……