民间借贷纠纷 （2019）渝01民终8803号

帝有公司因开发工程项目缺乏资金而向其合伙人即代华碧借款，双方已经形成了民间借贷关系，其行为不违反法律法规的规定，合法有效，应受法律的保护。代华碧向帝有公司支付了借款，帝有公司应向代华碧返还借款。因双方在借款时并未约定借款期限，依照法律规定，代华碧可以随时向帝有公司要求返还，但应给帝有公司一定的合理期限。代华碧在起诉之前未要求帝有公司返还借款，故其起诉的时间为要求返还的时间，帝有公司在收到诉状副本后在合理期限内即应返还该借款，而其至今已逾四月余未返还该借款的行为，已经违约，应承担本案的全部民事责任。代华碧、帝有公司双方在2014年12月31日对之前的借款本息进行结算后，于2015年1月1日出具的借款条中约定“每年度12月31日结清当年应付本金、利息”，是为还款时间，依照法律规定三年的诉讼时效期间，本案未超过诉讼时效期间。关于借款本金，1.帝有公司于2016年7月1日、2016年11月8日、2016年12月19日出具的收据中均载明为“投资款”，且代华碧又系该项目的合伙人，故一审法院认定该款为投资款而非借款；2.2014年4月5日出具的收据和2015年1月1日出具的“借款条”均载明该款为借款

帝有公司因开发工程项目缺乏资金而向其合伙人即代华碧借款，双方已经形成了民间借贷关系，其行为不违反法律法规的规定，合法有效，应受法律的保护。代华碧向帝有公司支付了借款，帝有公司应向代华碧返还借款。因双方在借款时并未约定借款期限，依照法律规定，代华碧可以随时向帝有公司要求返还，但应给帝有公司一定的合理期限。代华碧在起诉之前未要求帝有公司返还借款，故其起诉的时间为要求返还的时间，帝有公司在收到诉状副本后在合理期限内即应返还该借款，而其至今已逾四月余未返还该借款的行为，已经违约，应承担本案的全部民事责任。代华碧、帝有公司双方在2014年12月31日对之前的借款本息进行结算后，于2015年1月1日出具的

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝01民终8803号上诉人（原审被告）：重庆帝有房地产开发有限公司，住所地重庆市合川区南办处上什字西路154号2幢1单元3-2，统一社会信用代码9150011767611303XK。法定代表人：唐胜强，总经理。委托诉讼代理人：杨智，重庆智权律师事务所律师。委托诉讼代理人：王珊，重庆智权律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：代华碧，女，1952年1……