(2014)西中民二终字第00652号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。史广来驾驶陕A85**学号机动车在西安市莲湖区汉城南路旭景新港小区门口将任凤琴撞倒,致使任凤琴受伤入院就医,应承担全部责任。因陕A85**学号机动车在永安财险陕西分公司办理交通事故责任强制保险,故由永安财险陕西分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内应当予以赔偿。永安财险陕西分公司认为本案车主未向公司报案,且交警队出示的是道路交通事故证明,并非交通事故责任认定书,故按照公司规定不应予以赔偿之理由不成立,本院依法不予以支持。对于任凤琴在医院的医疗费用、误工期间,任凤琴、永安财险陕西分公司均无异议,符合法律规定,本院依法予以支持;对于外购的药物费用,虽无医院处方,任凤琴外购的云南白药气雾剂一盒花费29元,参三七伤药片2盒花费50元共计79元符合其伤情应由史广来、永安财险陕西分公司支付;于2013年4月5日在北京同仁堂西安大药房有限公司购买跌打丸花费980元,因数额较大,史广来、永安财险陕西分公司应根据任凤琴的伤情酌情承担一半;对于营养费,根据任凤琴的病情,每天20元的主张适宜,符合法律规定,本院依法予以支持;对于护理费,因任凤琴未提供其病情需要护理的医嘱证
摘要
公民的身体健康权受法律保护。史广来驾驶陕A85**学号机动车在西安市莲湖区汉城南路旭景新港小区门口将任凤琴撞倒,致使任凤琴受伤入院就医,应承担全部责任。因陕A85**学号机动车在永安财险陕西分公司办理交通事故责任强制保险,故由永安财险陕西分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内应当予以赔偿。永安财险陕西分公司认为本案车主未向公司报案,且交警队出示的是道路交通事故证明,并非交通事故责任认定书,故按照公司规定不应予以赔偿之理由不成立,本院依法不予以支持。对于任凤琴在医院的医疗费用、误工期间,任凤琴、永安财险陕西分公司均无异议,符合法律规定,本院依法予以支持;对于外购的药物费用,虽无医院处方,
正文(节选)
陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)西中民二终字第00652号上诉人(原审原告)任凤琴。被上诉人(原审被告)史广来。委托代理人钟志文。被上诉人(原审被告)永安财产保险股份有限公司陕西分公司,。负责人武红,该公司总经理。委托代理人穆经纬。上诉人任凤琴因与被上诉人史广来、永安财产保险股份有限公司陕西分公司(以下简称永安财险陕西分公司)机动车交通事故责任纠纷一案,不服西安市莲湖区人民法……