民间借贷纠纷 （2016）桂02民终2012号

合法的民间借贷关系应当受到法律保护。双方虽未签订书面的借款合同，但从陈美莲提供的一系列证据来看，足以反映出冶金建设公司于2008年6月13日向陈美莲借款100000元，故陈美莲、冶金建设公司之间的借款合同关系合法有效，且已实际履行，应受法律保护。冶金建设公司未能及时偿还借款本息，其行为属违约行为，也违反了诚实信用这一基本原则，现应承担偿还借款的责任。陈美莲提供的证据《四公司归还职工借款明细（截止2012年6月10日止）》，可以反映出冶金建设公司与陈美莲之间约定了借款年利率为18％，没有超出法律的规定，该院予以支持。冶金建设公司已于2009年6月19日向陈美莲支付了一年的借款利息18000元，这一部分依法应予扣除。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条的规定，判决：冶金建设公司归还陈美莲借款100000元并支付利息（利息计算方式：以100000元为本金，按年利率18％从2008年6月13日起计算至还清借款本金时止。其中已支付的18000元利息应予扣减。）。案

合法的民间借贷关系应当受到法律保护。双方虽未签订书面的借款合同，但从陈美莲提供的一系列证据来看，足以反映出冶金建设公司于2008年6月13日向陈美莲借款100000元，故陈美莲、冶金建设公司之间的借款合同关系合法有效，且已实际履行，应受法律保护。冶金建设公司未能及时偿还借款本息，其行为属违约行为，也违反了诚实信用这一基本原则，现应承担偿还借款的责任。陈美莲提供的证据《四公司归还职工借款明细（截止2012年6月10日止）》，可以反映出冶金建设公司与陈美莲之间约定了借款年利率为18％，没有超出法律的规定，该院予以支持。冶金建设公司已于2009年6月19日向陈美莲支付了一年的借款利息18000元，这

广西壮族自治区柳州市中级人民法院民事判决书（2016）桂02民终2012号上诉人（原审被告）：广西壮族自治区冶金建设公司，住所地广西壮族自治区柳州市北雀路115号。统一社会信用代码：91450200272959100K法定代表人：欧志永，总经理。委托诉讼代理人：陈额超，男，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：陈美莲，女，1956年12月25日生，汉族，住广西壮族自治区柳州市柳北区。委托诉讼代理人……