（2017）京02刑终618号

北京天维新探生物科技有限公司在生产、销售产品中，以不合格产品冒充合格产品，销售金额在五十万元以上不满二百万元，被告人杨卫东系直接负责的主管人员，被告人田建刚、吕凤祥、刘光利系直接责任人员，其行为均已构成生产、销售伪劣产品罪，依法应予惩处。北京市大兴区人民检察院指控被告人杨卫东、田建刚、吕凤祥、刘光利犯生产、销售伪劣产品罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。鉴于被告人杨卫东到案后如实供述主要犯罪事实，依法予以从轻处罚；被告人田建刚、吕凤祥在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，依法予以减轻处罚；被告人刘光利在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，且有自首情节，依法予以减轻处罚。故判决：一、被告人杨卫东犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币九十五万元。二、被告人田建刚犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年八个月，并处罚金人民币三十万元。三、被告人吕凤祥犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年四个月，并处罚金人民币三十万元。四、被告人刘光利犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币二十万元。五、冻结北京天维新探生物科技有限公司北京银行账户（×××）内存款

北京天维新探生物科技有限公司在生产、销售产品中，以不合格产品冒充合格产品，销售金额在五十万元以上不满二百万元，被告人杨卫东系直接负责的主管人员，被告人田建刚、吕凤祥、刘光利系直接责任人员，其行为均已构成生产、销售伪劣产品罪，依法应予惩处。北京市大兴区人民检察院指控被告人杨卫东、田建刚、吕凤祥、刘光利犯生产、销售伪劣产品罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。鉴于被告人杨卫东到案后如实供述主要犯罪事实，依法予以从轻处罚；被告人田建刚、吕凤祥在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，依法予以减轻处罚；被告人刘光利在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，且有自首情节，依法予以减轻处罚。故判决：一、被告人杨

北京市第二中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)京02刑终618号原公诉机关北京市大兴区人民检察院。上诉人（原审被告人）田建刚，男，1970年11月22日出生于某省乾安县，高中文化，原系北京天维新探生物科技有限公司市场部负责人，住河北省三河市；因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪于2015年8月26日被羁押，因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于同年9月30日被逮捕；现押于北京市大兴区看守所。原审……