生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）闽03民终3255号

公民的健康权、身体权受法律保护，不受非法侵害。陈建民殴打陈家文，造成陈家文身体损伤，应当承担相应的赔偿责任。陈家文对损害的发生具有过错，应自行承担相应的责任。一审根据本案实际情况，确定陈家文应自行承担20%的责任，陈建民承担80%的责任。陈家文因本次伤害造成的合理损失17094.73元，应由陈建民赔偿80%即13675.8元。陈家文主张的误工费、精神损害抚慰金、后续治疗所需的各项费用，均缺乏依据，不予支持。陈建民与陈家文系族亲，本案纠纷系因家族事情引发双方争吵进而引起动手事件的发生，社会危害性小，情节轻微且未造成严重后果，并未对陈家文的名誉、精神造成损害，陈建民承担赔偿责任已经可以弥补对陈家文造成的伤害，陈家文要求陈建民书面赔礼道歉、并且公开赔礼道歉，消除社会影响，上述请求缺乏依据，不予支持。判决：1.陈建民应在本判决生效之日起五日内赔偿陈家文医疗费、营养费、交通费13675.8元；2.驳回陈家文的其他诉讼请求。二审中，陈家文提供了莆田市公安局涵江分局作出的行政处罚决定书及不予行政处罚决定书各一份。本院经审查认为，陈家文因其与陈建民就本案纠纷向公安机关进行了报案，公安机关根据其所查明的

公民的健康权、身体权受法律保护，不受非法侵害。陈建民殴打陈家文，造成陈家文身体损伤，应当承担相应的赔偿责任。陈家文对损害的发生具有过错，应自行承担相应的责任。一审根据本案实际情况，确定陈家文应自行承担20%的责任，陈建民承担80%的责任。陈家文因本次伤害造成的合理损失17094.73元，应由陈建民赔偿80%即13675.8元。陈家文主张的误工费、精神损害抚慰金、后续治疗所需的各项费用，均缺乏依据，不予支持。陈建民与陈家文系族亲，本案纠纷系因家族事情引发双方争吵进而引起动手事件的发生，社会危害性小，情节轻微且未造成严重后果，并未对陈家文的名誉、精神造成损害，陈建民承担赔偿责任已经可以弥补对陈家文

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽03民终3255号上诉人（原审原告）：陈家文，男，1954年7月1日出生，汉族，住福建省莆田市涵江区。被上诉人（原审被告）：陈建民，男，1964年3月14日出生，香港特别行政区居民，住香港特别行政区。委托诉讼代理人：方俊飞，福建品义律师事务所执业律师。上诉人陈家文与被上诉人陈建民生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服福建省莆田市涵江区人民法院（……