（2017）赣11刑终349号

被告人张盛荣因与他人纠纷，起意雇佣被告人董炳军教训他人，被告人董炳军接受雇佣后邀集被告人杨勤姚、缪文超等人实施故意伤害他人身体的行为，致一人轻伤一级，被告人张盛荣、董炳军、杨勤姚、缪文超的行为均已构成故意伤害罪。另外，被告人董炳军提供场所多次容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人杨勤姚违反国家对毒品的管理制度，明知是毒品而非法贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪。被告人炳军、杨勤姚一人犯两罪，均应依法数罪并罚。在故意伤害犯罪过程中，被告人张盛荣雇佣他人实施伤害行为，被告人董炳军、杨勤姚、缪文超等人接受雇佣后具体实施伤害他人的行为，其中被告人董炳军负责与被告人张盛荣联系并安排相关事宜，被告人杨勤姚、缪文超等人负责寻找目标人物进行踩点并持刀故意伤害他人身体，均系主犯，应当按照所参与的全部犯罪处罚。被告人杨勤姚、缪文超在法庭调查开始前对何时认识被告人张盛荣一事进行翻供，但对公诉机关出示的相关证据予以认可，可认定为坦白，依法可从轻处罚。被告人张盛荣雇佣他人实施伤害行为，被告人董炳军、杨勤姚、缪文超受雇佣后持砍刀实施伤害行为，均应酌情从重处罚。被告人张盛荣2003年曾因犯故意杀人罪和非法持

被告人张盛荣因与他人纠纷，起意雇佣被告人董炳军教训他人，被告人董炳军接受雇佣后邀集被告人杨勤姚、缪文超等人实施故意伤害他人身体的行为，致一人轻伤一级，被告人张盛荣、董炳军、杨勤姚、缪文超的行为均已构成故意伤害罪。另外，被告人董炳军提供场所多次容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人杨勤姚违反国家对毒品的管理制度，明知是毒品而非法贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪。被告人炳军、杨勤姚一人犯两罪，均应依法数罪并罚。在故意伤害犯罪过程中，被告人张盛荣雇佣他人实施伤害行为，被告人董炳军、杨勤姚、缪文超等人接受雇佣后具体实施伤害他人的行为，其中被告人董炳军负责与被告人张盛荣联系并安排相关事宜，被告

江西省上饶市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）赣11刑终349号原公诉机关江西省婺源县人民检察院。上诉人（原审被告人）张盛荣，男，1974年10月6日出生于江西省婺源县，汉族，小学文化，个体，户籍地江西省婺源县，住江西省婺源县；2003年2月20日因犯故意杀人罪和非法持有枪支罪被江西省婺源县人民法院判处有期徒刑六年，2016年12月7日因犯非法持有枪支罪被江西省婺源县人民法院判处有期徒刑八……