生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京02民终1757号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的事实，当事人无须举证证明。根据（2015）丰刑初字第884号刑事判决书，可以认定王凤民造成韩冰右胫骨平台粉碎性骨折、右腓骨头骨折。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。“从事雇佣活动”，是指从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动。王凤民造成韩冰伤残，与北汽九龙公司安排的雇佣活动并无关联，对北汽九龙公司主张王凤民造成韩冰伤残并非职务行为的主张，法院予以采信，故，北汽九龙公司在本案中不承担责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。对于医疗费一项，韩冰提交的医疗费票据合法有效，法院予以支持；对于住院伙食补助费一项，韩冰的计算标准合理，法院予以支持；对于营养费一项，韩冰主张营养期为60日，每日营养费金额为50元，并无不当，法院予以支持；对于护理费一项，法院根据司法鉴定意见书及韩冰伤残程度确定合理护理期为80日，出院后每日按照本地区护理费平均标准120元计算

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的事实，当事人无须举证证明。根据（2015）丰刑初字第884号刑事判决书，可以认定王凤民造成韩冰右胫骨平台粉碎性骨折、右腓骨头骨折。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。“从事雇佣活动”，是指从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动。王凤民造成韩冰伤残，与北汽九龙公司安排的雇佣活动并无关联，对北汽九龙公司主张王凤民造成韩冰伤残并非职务行为的主张，法院予以采信，故，北汽九龙公司在本案中不承担责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终1757号上诉人（原审原告）：韩冰，男，1976年5月24日出生。委托诉讼代理人：石惠，女，1985年10月1日出生。上诉人（原审被告）：王凤民，男，1965年2月6日出生。被上诉人（原审被告）：北京北汽九龙出租汽车股份有限公司，住所地北京市朝阳区将台乡洼子村1号。法定代表人：张峻峰，董事长。委托诉讼代理人：李乐，北京市康达律师事务所律……