买卖合同纠纷 （2021）云04执异7号

根据相关规定，炼钢、炼铁产能指标的置换应在双方自愿的基础之上签订相关协议并经政府行政主管部门的行政许可方为有效，本案中云南玉溪钢铁集团有限公司与华宁县顺昌工贸有限责任公司的炼钢、炼铁产能指标的置换方案报经玉溪市人民政府同意并经云南省工业和信息化委员会公告确认，符合产能置换的相关规定，云南省玉溪钢铁集团有限公司通过产能置换取得了华宁县顺昌工贸有限责任公司50万吨炼钢、74.5万吨炼铁的产能指标，其为该产能指标的权利人，享有对执行标的排除执行的民事权益。综上所述，云南玉溪钢铁集团有限公司的异议请求有事实和法律依据，异议理由成立，本院予以支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十六条第二款、第二十四条、第二十五条第一款第（五）项的规定，裁定如下：云南玉溪钢铁集团有限公司的异议成立，中止对华宁县顺昌工贸有限责任公司炼铁产能指标74.5万吨、炼钢产能指标50万吨的执行。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十五日内向本院提起执行异议之诉。审判长　杨　跃审判员　张新羽审判员　吴佳黛二〇二一年三月五日书记员　罗　尧

根据相关规定，炼钢、炼铁产能指标的置换应在双方自愿的基础之上签订相关协议并经政府行政主管部门的行政许可方为有效，本案中云南玉溪钢铁集团有限公司与华宁县顺昌工贸有限责任公司的炼钢、炼铁产能指标的置换方案报经玉溪市人民政府同意并经云南省工业和信息化委员会公告确认，符合产能置换的相关规定，云南省玉溪钢铁集团有限公司通过产能置换取得了华宁县顺昌工贸有限责任公司50万吨炼钢、74.5万吨炼铁的产能指标，其为该产能指标的权利人，享有对执行标的排除执行的民事权益。综上所述，云南玉溪钢铁集团有限公司的异议请求有事实和法律依据，异议理由成立，本院予以支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人

云南省玉溪市中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）云04执异7号案外人：云南玉溪钢铁集团有限公司，住所地：云南省玉溪市红塔区东风北路**，统一社会信用代码：9xx0。法定代表人：蔡先平。委托代理人：赵明贵，云南滇玉律师事务所律师，委托权限：特别授权代理。委托代理人：张熙，云南滇玉律师事务所律师，委托权限：特别授权代理。申请执行人：云南峰达工贸有限公司。住所地：云南省玉溪市红塔区珊瑚路**，组织……