故意伤害 （2014）筑刑一终字第215号

按照公安机关办理刑事案件程序的相关规定，朱昌派出所向自诉人出具的情况说明，未经县级以上公安机关的负责人批准，不符合公安机关对已经立案受理的刑事案件作撤案处理的相关规定，且该情况说明不具有代表贵阳市公安局观山湖区分局的法律效力。原判认为上诉人李某甲提起的自诉案件，不属于人民法院直接受理的自诉案件范围，依法对李某甲提起的自诉作出不予受理的裁定正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　弋　玮代理审判员　　杨智勋代理审判员　　付　凤二〇一四年六月二十七日书　记　员　　戴　舒 搜索“”

按照公安机关办理刑事案件程序的相关规定，朱昌派出所向自诉人出具的情况说明，未经县级以上公安机关的负责人批准，不符合公安机关对已经立案受理的刑事案件作撤案处理的相关规定，且该情况说明不具有代表贵阳市公安局观山湖区分局的法律效力。原判认为上诉人李某甲提起的自诉案件，不属于人民法院直接受理的自诉案件范围，依法对李某甲提起的自诉作出不予受理的裁定正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　弋　玮代理审判员　　杨智勋代理审判员　　付　凤二〇一四年六月二十七日书　记　员　　戴　舒

贵州省贵阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）筑刑一终字第215号上诉人（原审自诉人）李某甲，男，1966年12月9日出生于贵州省贵阳市，汉族。原审被告人王某，男，1987年8月21日出生于贵州省贵阳市，汉族，无业。原审被告人李某乙，男，1989年11月11日出生于贵州省贵阳市，汉族，无业。贵阳市观山湖区人民法院审理自诉人李某甲诉被告人王某、李某乙犯故意伤害罪一案，于2014年4月11日作……