（2014）穗中法行终字第844号

《中华人民共和国禁毒法》第三十一条第一、二款：“国家采取各种措施帮助吸毒人员戒除毒瘾，教育和挽救吸毒人员。吸毒成瘾人员应当进行戒毒治疗”。第三十八条第一款规定：“吸毒成瘾人员有下列情形之一的，由县级以上人民政府公安机关作出强制隔离戒毒的决定：……（四）经社区戒毒、强制隔离戒毒后再次吸食、注射毒品的”。原告刘泽原于2011年6月被汕尾市公安局公安机关初次发现吸毒并送强制隔离戒毒。强制隔离戒毒解除后，原告于2013年7月21日经被告民警传唤，承认并经检测证实再次吸食毒品，依法应当再次予以强制隔离戒毒。原告在接受民警询问时对再次吸食毒品的事实予以承认。被告具有吸毒检测资格的民警对其尿液进行检测，吗啡、甲基安非他命检测结果呈阳性，原告对该检测结果未提出异议，亦未提出实验室检测申请。被告据此作出强制隔离戒毒决定认定事实清楚、证据充分，适用法律正确。现原告对其再次吸毒的事实予以否认，称被告对其所作的询问笔录系以非法手段获取，并无相应的证据支持，本院不予采信。至于原告对被告启动询问、检测等程序的合法性提出的质疑，《中华人民共和国戒毒条例》第四条第二款规定：“县级以上地方人民政府公安机关负责对涉嫌吸毒

《中华人民共和国禁毒法》第三十一条第一、二款：“国家采取各种措施帮助吸毒人员戒除毒瘾，教育和挽救吸毒人员。吸毒成瘾人员应当进行戒毒治疗”。第三十八条第一款规定：“吸毒成瘾人员有下列情形之一的，由县级以上人民政府公安机关作出强制隔离戒毒的决定：……（四）经社区戒毒、强制隔离戒毒后再次吸食、注射毒品的”。原告刘泽原于2011年6月被汕尾市公安局公安机关初次发现吸毒并送强制隔离戒毒。强制隔离戒毒解除后，原告于2013年7月21日经被告民警传唤，承认并经检测证实再次吸食毒品，依法应当再次予以强制隔离戒毒。原告在接受民警询问时对再次吸食毒品的事实予以承认。被告具有吸毒检测资格的民警对其尿液进行检测，吗啡

广东省广州市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）穗中法行终字第844号上诉人（原审原告）：刘泽原，男，1987年11月4日出生，汉族，住广东省汕尾市城区。委托代理人：刘泽肯，男，1985年6月17日出生，汉族，住广东省汕尾市城区。委托代理人：胡耀辉，广东前海律师事务所律师。被上诉人（原审被告）；广州市公安局天河区分局，广东省广州市天河区瘦狗岭路613号。法定代表人：金卫，职务：局长。委托代理……