（2016）粤12民破5号

恒强房地产公司只是曾耀强向江伟登借款的保证人，并不是江伟登的直接债务人。且江伟登对曾耀强、恒强房地产公司所主张的民间借贷纠纷案件虽然作出一审判决，但尚未发生法律效力，恒强房地产公司所承担的保证责任仍未确定。且债务人曾耀强因涉嫌非法吸收公众存款被佛山市公安局于2016年7月21日立案侦查。根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条“人民法院在审理民事案件或者执行过程中，发现有非法集资犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉或者中止执行，并及时将有关材料移送公安机关或者检察机关”的规定，曾耀强存在非法吸收公众存款嫌疑，江伟登可向当地公安机关报警，维护自己的合法权益。一审法院根据《中华人民共和国企业破产法》第七条第二款“债务人不能清偿到期债务，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请”的规定，认为债权人申请债务人破产的前提是债务人不能清偿到期债务；江伟登在未确定与恒强房地产公司存在债权债务关系的情况下，申请对恒强房地产公司进行破产清算不符合上述法律规定，对江伟登申请恒强房地产公司破产清算的请求裁定不予受理并无不当，本院予以维持。综上

恒强房地产公司只是曾耀强向江伟登借款的保证人，并不是江伟登的直接债务人。且江伟登对曾耀强、恒强房地产公司所主张的民间借贷纠纷案件虽然作出一审判决，但尚未发生法律效力，恒强房地产公司所承担的保证责任仍未确定。且债务人曾耀强因涉嫌非法吸收公众存款被佛山市公安局于2016年7月21日立案侦查。根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条“人民法院在审理民事案件或者执行过程中，发现有非法集资犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉或者中止执行，并及时将有关材料移送公安机关或者检察机关”的规定，曾耀强存在非法吸收公众存款嫌疑，江伟登可向当地公安机关报警，维护自己的

广东省肇庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤12民破5号上诉人（一审申请人）：江伟登，男，汉族，住广东省佛山市禅城区。委托诉讼代理人：秦豫、廖姝婷，广东天地正律师事务所律师。被上诉人（一审被申请人）：四会市恒强房地产开发有限公司，住所地：广东省四会市。法定代表人：曾镇强。上诉人江伟登因申请被上诉人四会市恒强房地产开发有限公司（以下简称恒强房地产公司）破产清算一案，不服四会市人民法院（2……