民间借贷纠纷 （2017）鲁11民终1839号

合法的借贷关系受法律保护，债权人有权要求债务人按照约定履行义务。根据借条记载内容、证人证言、谈话录音中双方谈话内容，可以确认张守先向孙强借款50000元的事实，后张守先又将该笔借款交付给谁使用，应当由张守先自行去追索，张守先给孙强出具借条，且孙强是在信任张守先的基础上借款给张守先，张守先应当按约偿还借款。借款人对借款期限没有约定或者约定不明确的，出借人可以催告借款人在合理期限内返还借款，可以要求张守先支付逾期利息，孙强要求张守先自2017年1月4日（起诉之日）起，按照年利率6%给付逾期利息，符合法律规定，本院予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定，一审判决：张守先于判决生效之日起七日内偿还孙强借款50000元及逾期利息（自2017年1月4日起，按照年利率6%计算至本判决确定的履行期限届满之日止）。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件

合法的借贷关系受法律保护，债权人有权要求债务人按照约定履行义务。根据借条记载内容、证人证言、谈话录音中双方谈话内容，可以确认张守先向孙强借款50000元的事实，后张守先又将该笔借款交付给谁使用，应当由张守先自行去追索，张守先给孙强出具借条，且孙强是在信任张守先的基础上借款给张守先，张守先应当按约偿还借款。借款人对借款期限没有约定或者约定不明确的，出借人可以催告借款人在合理期限内返还借款，可以要求张守先支付逾期利息，孙强要求张守先自2017年1月4日（起诉之日）起，按照年利率6%给付逾期利息，符合法律规定，本院予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条，《中华人民共和国合同法》第

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁11民终1839号上诉人（原审被告）：张守先，男，1983年4月1日出生，汉族，居民，住日照市岚山区。委托诉讼代理人：谷田，山东德与法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙强，男，1983年9月10日出生，汉族，居民，住日照市岚山区。委托诉讼代理人：徐玉忠，日照岚山虎山法律服务所法律服务工作者。上诉人张守先与被上诉人孙强民间借贷纠纷一案，不……