生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）淮中民终字第01690号

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原审原、被告为家庭装修问题发生矛盾，原审被告用砖头砸伤原审原告，应承担相应的赔偿责任。原审原告在该起纠纷发生时，未能保持冷静，将原审被告施工电锤扔掉，其处理矛盾方式不当，对损害后果的发生存在过错，应减轻原审被告的赔偿责任。根据双方过错程度结合本案实际情况，原审法院确定减轻原审被告赔偿责任的比例为30%。根据当事人提供的证据结合相关法律规定，原审法院确认原审原告因该起纠纷造成的损失为：医疗费9388.63元、住院伙食补助费270元、营养费195元、护理费900元、误工费5640元、交通费500元，合计16893.63元。根据原审法院确定的责任比例，原审被告应承担的赔偿数额为11825.54元，其余损失由原审原告自己承担。原审被告虽不认可其用砖头致使原审原告，但该事实有原审原告本人陈述、证人汪某在公安机关陈述及原审原告在医疗机构的主诉等证据证实，原审法院予以确认。据此，原审法院对原审被告辩解其未致伤原审原告，不应承担赔偿责任的观点不予采纳。经调解未果，原审法院依

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原审原、被告为家庭装修问题发生矛盾，原审被告用砖头砸伤原审原告，应承担相应的赔偿责任。原审原告在该起纠纷发生时，未能保持冷静，将原审被告施工电锤扔掉，其处理矛盾方式不当，对损害后果的发生存在过错，应减轻原审被告的赔偿责任。根据双方过错程度结合本案实际情况，原审法院确定减轻原审被告赔偿责任的比例为30%。根据当事人提供的证据结合相关法律规定，原审法院确认原审原告因该起纠纷造成的损失为：医疗费9388.63元、住院伙食补助费270元、营养费195元、护理费900元、误工

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮中民终字第01690号上诉人（原审被告）王士艮，农民。委托代理人濮青之，江苏律轩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐明，农民。上诉人王士艮与被上诉人徐明健康权纠纷一案，江苏省涟水县人民法院于2015年6月21日作出（2015）涟高民初字第324号民事判决。王士艮不服，向本院提起上诉。本院于2015年7月21日立案受理后，依法组成合议庭审理了……