错误执行赔偿 （2016）沪01行赔终69号

根据《中华人民共和国国家赔偿法》第二条第一款的规定，受害人取得国家赔偿权利的前提是国家机关和国家机关工作人员行使职权时，有法定的侵犯公民等合法权益的情形，且造成损害。本案中，上诉人陈宝才以被上诉人奉城镇政府于2014年11月18日对其户外设施实施拆除的行政行为已被确认违法为由，要求被上诉人恢复上诉人的店招设施，并书面道歉。然而，上诉人搭建的户外设施未经批准，违反了《上海市市容环境卫生管理条例》的规定，现上诉人要求恢复于法无据，本院不予支持。《中华人民共和国国家赔偿法》第三十五条规定，有本法第三条或者第十七条规定情形之一，致人精神损害的，应当在侵权行为影响的范围内，为受害人消除影响，恢复名誉，赔礼道歉。由此可见，上诉人仅以被上诉人违法拆除其户外设施为由，要求被上诉人书面道歉，不符合上述规定，本院难以支持。综上，原审判决正确，本院应予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本判决为终审判决。审判长　　周瑶华审判员　　陈根强审判员　　侯　俊二〇一七年一月二十日书记员　　刘天翔附：相关法律条文1．《中华人民共和国行政诉讼法》第

根据《中华人民共和国国家赔偿法》第二条第一款的规定，受害人取得国家赔偿权利的前提是国家机关和国家机关工作人员行使职权时，有法定的侵犯公民等合法权益的情形，且造成损害。本案中，上诉人陈宝才以被上诉人奉城镇政府于2014年11月18日对其户外设施实施拆除的行政行为已被确认违法为由，要求被上诉人恢复上诉人的店招设施，并书面道歉。然而，上诉人搭建的户外设施未经批准，违反了《上海市市容环境卫生管理条例》的规定，现上诉人要求恢复于法无据，本院不予支持。《中华人民共和国国家赔偿法》第三十五条规定，有本法第三条或者第十七条规定情形之一，致人精神损害的，应当在侵权行为影响的范围内，为受害人消除影响，恢复名誉，赔

上海市第一中级人民法院赔 偿 判 决 书（2016）沪01行赔终69号上诉人（原审原告）陈宝才，男，1964年5月7日出生，汉族，住上海市奉贤区。被上诉人（原审被告）上海市奉贤区奉城镇人民政府，住所地上海市奉贤区奉城镇兰博路2008号。法定代表人陈纪忠，镇长。委托代理人沈慧，上海市奉贤区奉城镇人民政府工作人员。委托代理人徐洁，上海理帅律师事务所律师。上诉人陈宝才因要求行政赔偿一案，不服上海市奉贤区……