民间借贷纠纷 （2014）扬民终字第0137号

陈旭莲与范德虎之间的借贷关系合法有效。相应债务形成于范德虎与张素香夫妻关系存续期间，应认定为夫妻共同债务。遂依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国民法通则》第八十四条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，判决：被告范德虎、张素香于本判决生效之日起十日内向原告陈旭莲支付借款人民币44000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费900元，减半收取450元，由被告范德虎、张素香负担。上诉人范德虎、张素香不服原审判决，向本院提起上诉称：原审判决认定事实错误，2009年至2012年上半年范德虎与陈旭莲之间有婚外恋情，2011年时范德虎与陈旭莲曾发生争吵，陈旭莲及其家人逼迫范德虎写下了分手费借条。即使债务存在，借款也未用于范德虎、张素香的家庭开支，不应视为共同债务，不应由张素香共同负担。且根据债务履行情况，尚欠的债务数额也只有34000元。请求撤销原判，改判驳回陈旭莲的诉讼请求。被上诉人陈旭莲答辩称：2011年范德虎

陈旭莲与范德虎之间的借贷关系合法有效。相应债务形成于范德虎与张素香夫妻关系存续期间，应认定为夫妻共同债务。遂依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国民法通则》第八十四条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，判决：被告范德虎、张素香于本判决生效之日起十日内向原告陈旭莲支付借款人民币44000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费900元，减半收取450元，由被告范德虎、张素香负担。上诉人范德虎、张素香不服原审判决，向

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）扬民终字第0137号上诉人（原审被告）范德虎，男，1974年2月6日出生，汉族。上诉人（原审被告）张素香，女，1975年7月27日出生，汉族。两上诉人共同委托代理人梁丽华，扬州市广陵区新宇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）陈旭莲，女，1979年7月9日出生，汉族。委托代理人朱凤翔，江苏宝宇律师事务所律师。上诉人范德虎、张素香因与被上诉人……