机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏07民终4459号
裁判要旨
公民的生命健康权受国家法律保护。李某因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。本起交通事故经公安交警部门认定，李某、董淑金各应承担事故的同等责任。该事故认定程序公正、事实清楚、定性准确，可以作为本起交通事故划分赔偿责任的依据。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任依��《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，李某所受经济损失，应当先由承保交强险的保险公司即华安财保在保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定，按照双方各自过错的比例分担责任，由董淑金承担50%的赔偿责任。李某以在城镇工作为生活来源，原审法院对其因交通事故所受经济损失，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目和标准及参照司法鉴定意见，作如下认定：医疗费6021.97元，丧葬费30891.50元，死亡赔偿金743460元（37173元/年×20年），精神损害抚慰金2.5万元（在交强险中优先受偿），被抚养人生活费9202.14元（12883元/年×5年÷7人），鉴定费410元，上述费用均符合法律规定，法院予以支持。综上，该起交通事故
摘要
卢庆兰与董淑金、华安财产保险股份有限公司连云港中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏07民终4459号上诉人（原审原告）：卢庆兰，女，1935年6月8日出生，汉族，住灌云县。委托代理人：成楠，灌云县东王集法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：董淑金，男，1968年9月2日出生，汉族，住连云港市赣榆区。委托代理人：王建、王海涛，江苏四季青律师事务所律师。被上诉人（原审第三人）：朱严云，女，1986年2月11日出生，汉族，……