（2014）滨中民一终字第221号

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理排水通行等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或损失的，应停止侵害、排除妨碍。本案双方当事人通过承包合同取得土地使用权，双方均为相邻不动产合法的使用人，不动产使用权人应在各自的使用范围内进行生产、生活、行使权利，不得违反法律、法规对相邻关系的规定，给相邻方造成妨碍和损失，否则应承担相应的民事责任。安春生为排猪场废水，而不顾刘井泽、张歧华承包地地势较洼，影响到刘井泽、张歧华种植枣树，安春生有不妥之处。排碱沟通往南侧“干沟”，通过现场堪验排碱沟与“干沟”之间排水管如果下挖约半米，排碱沟水位就能下降至不影响刘井泽、张歧华的承包地。因此，应合理解决排水问题，不得只考虑一方的利益损害相邻方的权益，安春生应下挖排碱沟与“干沟”之间的排水管，使其排水不影响刘井泽、张歧华种植枣树。而刘井泽、张歧华将安春生猪场排水口堵截，不合理也不符合法律规定，不利于安春生的生产、生活，也不利于团结，该行为给安春生造成了妨碍和损害，应当立即停止。故对安春生要求刘井泽、张歧华立即停止侵权行为、排除妨碍、消除危险的请求，予以支持。对于刘井泽、张歧华

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理排水通行等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或损失的，应停止侵害、排除妨碍。本案双方当事人通过承包合同取得土地使用权，双方均为相邻不动产合法的使用人，不动产使用权人应在各自的使用范围内进行生产、生活、行使权利，不得违反法律、法规对相邻关系的规定，给相邻方造成妨碍和损失，否则应承担相应的民事责任。安春生为排猪场废水，而不顾刘井泽、张歧华承包地地势较洼，影响到刘井泽、张歧华种植枣树，安春生有不妥之处。排碱沟通往南侧“干沟”，通过现场堪验排碱沟与“干沟”之间排水管如果下挖约半米，排碱沟水位就能下降至不影响刘井泽、张歧华的承

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）滨中民一终字第221号上诉人（原审被告）刘井泽，男，1963年8月8日出生，汉族，住沾化县。上诉人（原审被告）张岐华，女，1963年6月29日出生，汉族。委托代理人孙树曼，山东一衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）安春生，男，1974年4月22日出生，汉族。委托代理人孔凡磊，山东沾友律师事务所律师。上诉人刘井泽、张岐华因排除妨害、消除危险纠纷……