（2018）晋03刑终67号
裁判要旨
上诉人杨中华违反交通运输管理法规，造成一人死亡，一人重伤，一人受伤的重大交通事故，且肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪。被告人杨中华积极赔偿被害人损失，并取得各附带民事诉讼原告人的谅解，可从轻或减轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持平定县人民法院作出的（2017）晋0321刑初138号刑事附带民事判决第二项，即：附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司阳泉中心支公司在交强险限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人王某某、李某经济损失共计102960元，赔偿附带民事诉讼原告人侯某某经济损失7040元。二、撤销平定县人民法院作出的（2017）晋0321刑初138号刑事附带民事判决第一项，即：被告人杨中华犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年二个月。三、上诉人(原审被告人)杨中华犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。(缓刑考验期从判决执行之日起计算)本判决为终审
摘要
杨中华与靳燕萍交通肇事罪二审刑事附带民事判决书
正文（节选）
山西省阳泉市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）晋03刑终67号原公诉机关阳泉市平定县人民检察院。上诉人(原审被告人)杨中华，男，1978年10月23日生于阳泉市郊区平坦镇，户籍所在地阳泉市矿区，汉族，初中文化。住平定县冠山镇，系阳煤集团五矿职工。2017年5月2日因涉嫌犯交通肇事罪被平定县公安局刑事拘留，同年5月11日被依法执行逮捕。现羁押于平定县看守所。原审附带民事诉讼原……