确认合同效力纠纷 （2016）鲁06民终1265号

原审法院作出的（2007）蓬登民初字第426号民事调解书已经生效并发生法律效力，在该调解书中，被告包德锦、烟台阿拉红酒业有限公司承担共同还款义务。被告包德锦、张翠花原系夫妻，（2007）蓬登民初字第426号民事调解书所确定的债务发生在被告包德锦、张翠花夫妻共同债务存续期间，属于二被告的夫妻共同债务。黄建良申请执行后与原告达成债权转让协议并予以公证，黄建良将该债权转让协议邮寄送达给被告包德锦，包德锦实际签收，该债权转让协议即发生效力。故原告的诉讼请求符合法律规定，法院予以支持。被告答辩理由不当，法院不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，原审法院于2015年12月29日判决：（2007）蓬登民初字第426号民事调解书中确定的被告包德锦应承担的债务为被告包德锦、张翠花的夫妻共同债务。案件受理费100元，由被告包德锦、张翠花承担。宣判后，上诉人包德锦不服，向本院提起上诉称，一、原审法院认定事实错误。本案主体不适格，被上诉人不具备原告主体资格。1、本案中的上诉人包德锦曾在2007年11月16日

原审法院作出的（2007）蓬登民初字第426号民事调解书已经生效并发生法律效力，在该调解书中，被告包德锦、烟台阿拉红酒业有限公司承担共同还款义务。被告包德锦、张翠花原系夫妻，（2007）蓬登民初字第426号民事调解书所确定的债务发生在被告包德锦、张翠花夫妻共同债务存续期间，属于二被告的夫妻共同债务。黄建良申请执行后与原告达成债权转让协议并予以公证，黄建良将该债权转让协议邮寄送达给被告包德锦，包德锦实际签收，该债权转让协议即发生效力。故原告的诉讼请求符合法律规定，法院予以支持。被告答辩理由不当，法院不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁06民终1265号上诉人（原审被告）：包德锦，城镇居民。上诉人（原审被告）：张翠花，城镇居民。二上诉人共同委托代理人：李歌，山东宸来律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙福红，城镇居民。委托代理人：周绍来，山东西政（蓬莱）律师事务所律师。上诉人包德锦、张翠花因与被上诉人孙福红确认合同效力纠纷一案，不服山东省蓬莱市人民法院（2015）蓬登民初……